Ducati monster 620 i.e. - Page 449

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 9.2
141Monster 400 - 620 Aggiornamento/Update - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimuovere gli alberi cambio e il
tamburo selezione marce dai
semicarter (Sez. N 7.2).
Sfilare l'albero motore (A) utilizzando
un martello in plastica e prestando
attenzione alle rondelle di rasamento.
Rimuovere l’albero rinvio
distribuzione (2).
Recuperare la guarnizione O-Ring (5)
nel canale di comunicazione olio tra i
semicarter.
Remove gearbox shafts and gearbox
selector drum from the casing as
described under section N 7.2.
Slide out the crankshaft (A) using a
plastic hammer. Do not damage or
lose the shims.
Remove timing layshaft (2).
Collect O-Ring (5) in the oil duct
between casings.
2
A