Ducati monster 620 i.e. - Page 509

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto elettrico
Electric system
sezione / section
P 4
37Monster 400/620 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Changing the headlight
To remove the headlight, loosen the
screws (1), collect caps (2).
Disconnect connector (3) from front
wiring.
Loosen screws (4) to remove turn
indicators.
Note
On DARK versions the screws
(4) do not fit the grommet.
Headlight support (5) is secured to
the steering head by means of
threaded vibration dampers (6).
Vibration dampers (6) and screws (7)
secure the instrument panel to the
steering head.
Headlight support (5) is secured to
the bottom yoke by means of screws
(8).
Sostituzione fanale anteriore
Per rimuovere il fanale anteriore,
svitare le viti (1), recuperando gli
scodellini (2). Scollegare il connettore
(3) dal cablaggio anteriore.
Per rimuovere gli indicatori di
direzione, svitare le viti (4).
Note
Nelle versioni DARK le viti (4)
non hanno il gommino.
Il supporto fanale (5) è fissato alla
testa di sterzo con gommini
antivibranti filettati (6). I gommini (6)
fissano insieme alle viti (7) il cruscotto
alla testa di sterzo.
Il supporto fanale (5) è fissato alla
base di sterzo con le viti (8).
6
5
4 8
3
1
2
1
2
1
6
6
5
6
7