Ducati monster 620 i.e. - Page 532

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto elettrico
Electric system
sezione / section
P 8
60 Monster 400 - 620 Aggiornamento/Update - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Smontaggio chiave rossa con
transponder
Bloccare l'impugnatura della chiave
(1) in una morsa provvista di ganasce
protettive.
Con pinze estrarre la chiave (2), sfilare
le protezioni (3) e togliere il
trasponder (4).
Eseguire le sostituzioni delle parti
danneggiate e rimontare tutto
inversamente a quanto descritto
sopra.
Dismantling the red key with
transponder
Vice the key grip (1). Make sure the
vice jaws are protected.
Use pliers to extract the key (2), the
protections (3) and the transponder
(4).
Change any damaged components
and reverse the dismantling
procedure to reassemble.
1
2
3
4