Ausgabe
Edition
06.07
= Änderung / Modification
Ersetzt Ausgabe
Replaced edition
03.07
Blatt
Page
Fortsetzung Blatt
Continued page
12
Näheinrichtungen
Sewing equipment
767
13
Stichplatte
Throat plate
Transporteur
Feed dog
Presserfuß
Presser foot
Transp. Fuß
Feeding foot
E-Nr.
E-No.
Abb.-Nr.
Fig.No.
Für Unterklasse / For Subclass
Verwendungszweck / Use
Stichplatte / Throat plate
Schieber, links / Slide, left
Schieber, rechts / Slide, right
Stichlochgröße / Stitch hole size mm
Sägeverzahnt / Serrated mm
Säge-schrägverzahnt / Serrated, oblique mm
Unverzahnt / Non toothed
Dachverzahnt / Roof-shaped mm
Unverzahnt / Non toothed
Sägeverzahnt / Serrated mm
Hüpferfuß, sägezverz. / Skipping f., serrated
Hüpferfuß, kreuzverz. / Skipping f., cross toothed
Sägeverzahnt / Serrated mm
Ausgleichfuß / Compensating foot
Hüpferfuß / Skipping foot
Unverzahnt / Non toothed
Nadelabstand / Needle distance
Nadelhalter/ Needle holder
Nadelsystem / -dicke / Needle system / -size
E21/22 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP; -273
Wie E21/5, jedoch Nadelabstand 22 mm
.
As E21/5, but needle distance 22 mm
.
0467 202180
0367 142190
0367 142200
2,2 x 3,2
0467 212400; 1,4
0367 222413; 0,8
0067 222773
22
0367 232144
134-35 / 120
E22/8 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP
Näheinrichtung mit Ausgleichsfuss für
Ausstepparbeiten in mittelschwerem Nähgut,
inkl. pneumat. Anschlußteile. Pneumatisch
einschaltbare Nahtmittenführung im Drückerfuß
integriert. Nadelstärke Nm 120-160.
Nahtabstand 8 mm, Stichlänge max. 6 mm.
Sewing equipment with compensating foot for
topstitching medium weight material, incl. pneumatic
connector. Pneumatic seam center guide integrated
in the presser foot. Needle size Nm 120-160.
Seam distance 8 mm, Stitch length max. 6 mm.
0467 202090
0367 142010
0367 142020
2,2 x 3,2
0467 212080; 1,4
0768 222674
0768 222274
0367 232044
134-35 / 130
E22/10 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP
Näheinrichtung mit Ausgleichsfuss für
Ausstepparbeiten in mittelschwerem Nähgut,
inkl. pneumat. Anschlußteile. Pneumatisch
einschaltbare Nahtmittenführung im Drückerfuß
integriert. Nadelstärke Nm 120-160.
Nahtabstand 10 mm, Stichlänge max. 6 mm.
Sewing equipment with compensating foot for
topstitching medium weight material, incl. pneumatic
connector. Pneumatic seam center guide integrated
in the presser foot. Needle size Nm 120-160.
Seam distance 10 mm, Stitch length max. 6 mm.
0467 202160
0367 142010
0367 142020
2,2 x 3,2
0467 212140; 1,4
0768 222684
0768 222284
0367 232024
134-35 / 130
E25 -FA-373-RAP-HP; -FAS-373-RAP-HP; -373
-FA-373
Allgemeine Näharbeiten in mittelschwerem Nähgut.
Besonders gute Klettereigenschaften über
Quernähte und dergleichen.
Stichlänge max. 9 mm.
Ersetzt die Näheinrihtung E4.
General stitching operations in medium weight
material. Particularly good properties of climbing
over cross seams and the like.
Max. stitch length 9 mm.
Replace the sewing equipment E4.
0467 200020
2,2 x 3,2
0467 210070; 1,4
0767 220013; 0,8
0467 220483
134-35 / 130