Ausgabe
Edition
06.07
= Änderung / Modification
Ersetzt Ausgabe
Replaced edition
03.07
Blatt
Page
Fortsetzung Blatt
Continued page
14
Näheinrichtungen
Sewing equipment
767
15
Stichplatte
Throat plate
Transporteur
Feed dog
Presserfuß
Presser foot
Transp. Fuß
Feeding foot
E-Nr.
E-No.
Abb.-Nr.
Fig.No.
Für Unterklasse / For Subclass
Verwendungszweck / Use
Stichplatte / Throat plate
Schieber, links / Slide, left
Schieber, rechts / Slide, right
Stichlochgröße / Stitch hole size mm
Sägeverzahnt / Serrated mm
Säge-schrägverzahnt / Serrated, oblique mm
Kreuzverzahnt / Cross toothed mm
Unverzahnt / Non toothed
Sägeverzahnt / Serrated mm
Unverzahnt / Non toothed
Hüpferfuß, kreuzverz. / Skipping f., cross toothed
Sägeverzahnt / Serrated mm
Ausgleichfuß / Compensating foot
Abdeckplatte / Cover plate
Unverzahnt / Non toothed
Nadelabstand / Needle distance
Nadelhalter/ Needle holder
Nadelsystem / -dicke / Needle system / -size
E65 -FA-373-RAP-HP; -FAS-373-RAP-HP; -373
-FA-373
Wie E64, jedoch Kordelnut 8 mm
breit.
As E64, but cording groove 8 mm
wide.
0467 200090
2,2 x 3,2
0467 210070; 1,4
0367 220373
0367 220383
134-35 / 120
E66/10 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP; -273
Reißverschlußarbeiten nach N281 in
mittelschwerem Nähgut.
Stichlänge max. 6 mm.
Zipper operations according to N281 in medium
weight material.
Max stitch length 6 mm.
0367 202040
0367 142010
0367 142020
ø1,7
0367 212040; 1,4
0367 222510; 0,8
0067 224100
10
0367 232024
134-35 / 120
E66/12 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP; -273
Wie 66/10, jedoch Nadelabstand 12 mm.
As 66/10, but needle distance 12 mm.
0467 202300
0367 142050
0367 142060
ø2,0
0367 212260; 1,4
0367 222373; 0,8
0067 223220
12
0367 232054
134-35 / 120
E69 -LG-73
Einfassen von mittelschwerem Nähgut
Stichlänge max. 9 mm.
Binding medium weight material
Max stitch length 9 mm.
0367 200300
ø2,1
0367 210200
0367 220103; 0,8
0067 220993
134-35 / 130
E74/8 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP; -273
Für Näharbeiten in mittelschwerem unterschiedlisch
dickem Nähgut, mit Ausgleichfuß.
Stichlänge max. 6 mm.
For sewing operations in medium weight material
of various thickness, with compensating foot.
Max. stitch length 6 mm.
0467 202090
0367 142010
0367 142020
2,2 x 3,2
0467 212080; 1,4
0768 222133; 0,8
0768 222274
8
0367 232044
134-35 / 120
E74/10 -FA-273; -FAS-473-RAP-HP; -273
Wie E74/8, jedoch Nadelabstand 10 mm.
As E74/8, but needle distance 10 mm.
0467 202090
0367 142010
0367 142020
2,2 x 3,2
0467 212140; 1,4
0767 222143; 0,8
0767 222084
10
0367 232024
134-35 / 120