Echo PB-580

1Top cover(co mposite volume)
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PB-580
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
WARNING
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
AVERTISSEMENT
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE
SÉCURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
WARNUNG
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND
BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
AVVERTENZA
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE IN
CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
ADVERTENCIA
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SUFRIR
LESIONES GRAVES.

Echo PB-580 Specifications

General

Engine Displacement	58.2 cc
Air Volume	510 CFM
Air Speed	215 MPH
Type	Backpack
Noise Level	70 dB(A)

Summary

Important Information

Intended Use of this Product

Details the specific purpose for which the ECHO Power Blowers are designed, including what not to use it for.

Users of the Product

Outlines who should not use the product and emphasizes operator responsibility for accidents.

About Your Operators Manual

Provides guidance on reading, keeping, and replacing the operator's manual.

Loaning or Assigning Your Product

Instructs on providing the operator's manual when loaning or assigning the product to another party.

Enquiries

Directs users to contact an ECHO DEALER for product information, consumables, or repairs.

Notices

Informs about potential manual changes, illustration differences, and assembly requirements.

For Safe Use of Your Product

Warning Notices

Explains the different warning symbols (DANGER, WARNING, CAUTION) and their meanings.

Other Indicators

Describes additional symbols used in the manual like NOTE and IMPORTANT for user guidance.

Symbols

Lists and explains various symbols used in the manual and on the product for safe operation.

Before You Start

Assembly

Provides step-by-step instructions for assembling the blower pipes and handle components.

Engine Operation

Starting the Engine

Details the precautions and steps for starting the engine, including cold and warm starts.

Engine Warm-up

Explains the importance and procedure for warming up the engine before use.

Operation

Operating Blower

Guides on how to operate the blower, including speed settings, usage tips, and safety precautions.

Maintenance and Care

Servicing Guidelines

Presents a table outlining maintenance tasks, their frequency, and corresponding page numbers for details.

Maintenance and Care

Troubleshooting Table

Offers a table to diagnose and solve common problems encountered with the engine and its operation.