- 168 -
DEUTSCH NEDERLANDS PORTUGUÊS DANSK pz.
61 Zentrifugalventilator Ventilator Ventilador centrifugo Centrifugalventilator 1
62 Türklappe aus Gusseisen Gietijzeren deur Porta ghisa Luge i støbejern 1
63 Keramikscheibe int. 300X390x4 Glas interne keramiek 300X390x4 Vidro cerâmico interior 300x390x4 Keramisk glas indvendigt 300X390x4 1
64 Scheibenhalterung Glashouder Paravidro Glasholder 4
65 Gummistift Elastische pen Ficha elástica Fleksibelt stik 1
66 Luftumleitung Scheibenreinigung Luchtdraaiknop reiniging glas desviador ar limpeza vidro Luftbortleder til rengøring af glas 1
67 Drehstift Türriegel Pin rotatie deurgrendel Pino rotação chave porta Tap til drejning af lågens slå 1
68 Schwarze Klebedichtung 8x1 Zwarte afsluiting 8x1 Vedante 8x1 preto adesivo Sort klæbende tætning 8X1 mt.1,15
69 Klebedichtung 8X2 Afsluiting 8x2 vedante 8x2 adesiva Klæbende tætning 8X2 mt.0,04
70 Gewellte Unterlegscheibe D. 8 Gegolfd rondsel D. 8 Anilha ondulada ø8 uni8840b Bølgeskive D. 8 1
71 Arktik-Dichtung D.13 Afsluiting D.13 Vedante artica D.13 Arktisk tætning D.13 mt.2
72 Riegel Deurgrendel Chave Slå 1
73 Trockenbeutel Vochtabsorberende korrels Saco secador Tørrende pose 1
74 Spachtel Spatel Espátula Skraber 1
75 Handschuh Handschoen Luva Handske 1
76 Verriegelungsbuchse Getriebemotor Mof blokkeringen reductiemotor Bussola bloqueio motorredutor Bøsning til blokering af gearmotor1
77 CD Technisches Datenblatt CD technisch blad CD fi cha técnica CD teknisk kort 1
78 Kalthandgriff Koude hand Mão fria Koldhånds-håndtag 1
80 Sicherheitsthermostat R/aut 120° Veiligheidsthermostaat R/aut 120° Termostato de segurança Sikkerhedstermostat R/aut 120° 1
81 Gehäuse Beschickung Hoofdonderdeel lader Corpo carregador Hus, påfylder 1
83 Gummistopfen für Getriebemotor Rubberen dop voor reductiemotor Tampa em borracha para motorredutor Gummiprop til gearmotor 1
84 Unterer Wellen-Verriegelungsfl ansch Onderste blokkeringsfl ens Flange inferior bloqueio eixo Nedre fl ange til blokering af aksel 1
85 Dichtung Beschickung Flenspakking lader Vedante carta cerâmica carregador Keramisk papirtætning for påfylder 1
86 Baueinheit Beschickungswelle As lader Conjunto eixo carregador Samling for aksel-påfylder 1
87 Tefl on-Buchse Tefl on ring Casquilho tefl on Tefl onbøsning 2
88 Re Seitenprofi lhalterung Vermiculit Profi el rechts blokkering zijpaneel vermiculiet Perfi l dir. de travamento do lado revestido em Vermiculite Højre profi l til blokering af side i Vermiculit
1
89 Schutz Rauchabscheider Bescherming rookverwijderaar Proteção exaustor Beskyttelse for røgudsugning 1
90 Schutz Platine Bescherming elektronische kaart Proteção Ficha electrónica Beskyttelse for elektronisk kort 1
91 Druckregler Halteplatte Steunplaat drukschakelaar Pressão placa de suporte Plade til støtte af pressostat 1
92 Kanalisierungsluft-Gebläse Ventilator kanalisatielucht
Ventilador da canalização
Kanaliseringsventilator 1
93 Kanalisierungsrohr Buis voor kanalisatie
Tubo de canalização
Rør til luftens kanalisering 1
94 Brennkammer Rauchumlenker Schutbord rookkanaal verbrandingskamer Antepara do giro dos fumos da câmara de combustão Skillevæg til røgpropel i forbrændingskammer 2
To Next Page
Loading...
