- 167 -
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL pz.
61 Ventilatore centrifugo Extraction Ventilateur centrifuge Ventilador centrífugo 1
62 Antina ghisa Cast iron door Porte en fonte Puerta en fundición 1
63 Vetro ceramico interno 300X390x4 Ceramic glass int. 300x390x4 Vitrocéramique intérieur 300X390x4 Vidrio cerámico interno 300X390x4 1
64 Fermavetro Glass holder Pare-close Protección vidrio 4
65 Spina elastica Elastic plug Cheville élastique Clavija elástica 1
66 Deviatore aria pulizia vetro Glass cleaning air deviator Défl ecteur d'air nettoyage vitre Desviador del aire de limpieza vidrio 1
67 Perno rotazione chiavistello portello Door latch rotation pin Pivot de rotation verrou de la porte Perno rotación del cerrojo de la puerta 1
68 Guarnizione 8X1 nera adesiva Black adhesive gasket 8x1 Joint 8x1 adhésif noir adhésif Junta 8X1 negra adhesiva mt.1,15
69 Guarnizione 8X2 adesiva Adhesive gasket 8x2 Joint 8x2 adhésif Junta 8x2 adhesiva mt.0,04
70 Rondella ondulata D. 8 Undulated washer D. 8 Rondelle ondulée D. 8 Arandela ondulada ø8 uni8840b 1
71 Guarnizione artica D.13 Arctic gasket D.13 Joint artica D.13 Junta artica D.13 mt.2
72 Chiavistello Latch Verrou Pestillo 1
73 Sacchetto essicante Spatula Sachet sels hygroscopiques Sacchetto essicante 1
74 Spatola Desiccant sachet Spatule Espátula 1
75 Guanto Glove Gant Guante 1
76 Bussola bloccaggio motoriduttore Gear motor lock bush Douille blocage motoréducteur Casquillo bloqueo motorreductor 1
77 CD scheda tecnica Technical sheet CD CD fi che technique CD fi cha técnica 1
78 Mano fredda Cold hand Poignée de porte « Main-froide » Mano fría 1
80 Temostato di sicurezza R/aut 120° T Retaining valve R/aut 120° Thermostat de sécurité R/aut 120° Termostato de seguridad R/aut.120° 1
81 Corpo caricatore Loader body Corps chargeur Cuerpo cargador 1
83 Tappo in gomma per motoriduttore Gear motor rubber cap Bouchon en caoutchouc pour motoréducteur Tapón de goma para el motorreductor 1
84 Flangia inferiore bloccaggio albero Lower shaft lock fl ange Bride inférieure blocage arbre Brida inferior bloqueo eje 1
85 Guarnizione carta ceramica caricatore Ceramic paper gasket for loader Joint papier céramique chargeur Junta papel cerámica cargador 1
86 Assieme albero caricatore Loader shaft group Ensemble arbre chargeur Grupo eje cargador 1
87 Boccola tefl onata Tefl on lined bushing Bague téfl on Casquillo revestido con tefl ón 2
88 Profi lo dx blocca fi anco Vermiculite Vermiculite right profi le side lock Profi l droit de fi xation du côté Vermiculite Perfi l dcho bloquea lado Vermiculite
1
89 Protezione estrattore fumi Smoke extractor-fan guard Protection extracteur fumées Protección extractor de humos 1
90 Protezione scheda elettronica Motherboard protection Protection carte électronique Protección Tarjeta electrónica 1
91 Piastra supporto pressosatto Pressure switch support plate Plaque de support pressostat Apoyo a la placa de presión 1
92 Ventilatore canalizzazione
Air channelling fan Ventilateur air canalisation Ventilador aire canalización
1
93 Tubo per canalizzazione aria
Ductwork pipe Tuyau canalisation Tubo canalización
1
94 Paratia giro fumi camera di combustione Flue side combustion chamber Paroi parcours fumées chambre de combustion Mamparo giro humos cámara de combustión 2
To Next Page
Loading...
