2
Achtung: Vor Inbetriebnahme
Bedienungsanweisung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Important: Read and note the operating
instructions and safety regulations before
using!
Attention: Lisez et suivez le mode
d’emploi et les consignes de sécurité
avant la mise en service!
Atenção: antes da colocação em
funcionamento, leia as instruções de
serviço e de segurança e observe-as!
Pozor: Před uvedením do provozu si
prosím přečtěte návod k obsluze a
bezpečnostní pokyny a dodržujte je!
Pozor! Pred montažo in začetkom dela
pazljivo preberite navodila za uporabo in
varno delo.
Pozor: Pred montážou a uvedením do
prevádzky si prosím starostlivo prečítajte
tento návod na obsluhu
Figyelem: Használatba vétel elűtt kérjük a
használati utasítást és a biztonsági
utalásokat figyelmessen átolvasni.
Prije montaĺe i puĻtanja u pogon paĺljivo
proŤitajte ove upute
Bitte Seite 2 ausklappen
Please pull out pages 2
Veuillez ouvrir les pages 2
Desdobre as páginas 2
Prosím nalistujte stranu 2
Prosimo, da strani 2 razgrnete.
Prosím otvorte strany 2
Kérjük a 2- ig levű oldalakat
szétnyitni.
Molimo Vas da otvorite stranice 2
Seite 4-6
Page 7-9
Page 10-12
Página 13-15
Strana 16-18
Strani 19-21
Strana 22-24
Oldal 25-37
str 38-30