EasyManuals Logo

Emerson FloBoss 104 Safe Use Instructions

Emerson FloBoss 104
64 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #59 background imageLoading...
Page #59 background image
Instrucciones para un uso seguro Administrador de caudal Emerson FloBoss 104
Parte D301733X012
Febrero de 2018
www.Emerson.com/RemoteAutomation 3
conformidad con los códigos de construcción locales.
Vea Figura 9.
Nota: El juego de montaje de tubería Rosemount no
es adecuado para la carcasa de acero inoxidable. Los
clientes deben proporcionar un montaje adecuado.
Montaje directo en una carcasa de medidor.
4. El FloBoss se debe conectar a tierra correctamente.
El FloBoss 104 tiene un tornillo de conexión a tierra afuera
de la carcasa y dos tornillos de conexión a tierra dentro de
la carcasa. Vea Figura 2.
A
Tornillo de conexión a tierra interna
B
Tornillo de conexión a tierra externa
Figura 2. Unidad final del FloBoss 104
(con placa de terminación)
La puesta a tierra adecuada del FloBoss 104 contribuye a
reducir los efectos del ruido eléctrico en el funcionamiento
de la unidad y la protege contra rayos. El FloBoss proporciona
protección contra rayos para el cableado de campo integrado
para las entradas y salidas. Instale un dispositivo de
protección contra sobretensiones en la desconexión de
servicio en sistemas de voltaje de CC para proteger el equipo
instalado contra rayos y sobretensiones. También podría
tener en cuenta un protector contra sobretensiones
telenicas para la tarjeta de comunicaciones de módem de
acceso telefónico opcional.
Todas las conexiones a tierra deben tener una varilla a
tierra o rejilla de tierra con impedancia de 25 ohmios o
menos, medida con un probador de sistemas de tierra. El
conductor de tierra debe tener una resistencia de 1 ohmio
o menos entre la conexión a tierra de la carcasa del FloBoss
y la varilla o la rejilla de tierra.
Si la impedancia de la tubería a tierra es mayor que 2
ohmios, la instalación del FloBoss debe aislarse
eléctricamente y se debe instalar una varilla o un sistema
de rejilla a tierra.
Para el cableado de señal de E/S se recomienda un cable
aislado, blindado y en par trenzado. El par trenzado y el
blindaje reducen al mínimo los errores de señal causados
por EMI (interferencia electromagnética), RFI
(interferencia de radiofrecuencia) y transitorios.
5. Conecte la alimentación del FloBoss, los dispositivos
de E/S y los dispositivos de comunicación. Las conexiones
externas, o los terminales de campo, se encuentran en la
placa de terminación. El bloque de terminales acepta
cables de hasta 1,29 mm (16 AWG) de tamaño.
Los conectores de la placa de terminación del FloBoss usan
terminales de compresión. La terminación de alimentación
de entrada (CHG+/CHG-) usa un conector extraíble y
admite un cableado de hasta 1,29 mm (16 AWG) de
tamaño. En todos los casos, haga las conexiones pelando el
extremo del cable (6 mm como máximo), insertando el
extremo pelado en el sujetador debajo del tornillo de
terminación y, luego, ajustando el tornillo a 0,25 N-m.
El acceso a las conexiones del cableado se hace por medio
de las entradas de cableado de campo. Los tapones de la
tubería de metal deben permanecer en el lugar, en las
entradas de cableado no usadas con el fin de mantener la
integridad a prueba de incendios de la carcasa. Si por alguna
razón se reemplazan estos tapones, solo instale tapones
certificados o adaptadores roscados que cumplan con las
clasificaciones del producto o las superen.
PELIGRO
No ajuste demasiado el par de los tornillos del conector.
NOTAR: Revise la polaridad de la alimentación de entrada
antes de encender la alimentación.
Los cables insertados deben tener un mínimo de cable
pelado expuesto para evitar cortocircuitos. Permita que
haya algo de espacio suficiente cuando haga las conexiones
para evitar la presión.
El FloBoss 104 acepta los voltajes de entrada desde
8,0 voltios hasta 28 voltios en los terminales de carga
(CHG+/CHG-) sin límite de corriente externa (el límite
de corriente interna es 200 mA).
En el tablero de terminaciones, existe una etiqueta que
denomina los terminales: CHG+ para la conexión positiva
de la alimentación y CHG- para la negativa. Vea Figura 3.
A
B

Other manuals for Emerson FloBoss 104

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Emerson FloBoss 104 and is the answer not in the manual?

Emerson FloBoss 104 Specifications

General IconGeneral
BrandEmerson
ModelFloBoss 104
CategoryMeasuring Instruments
LanguageEnglish

Related product manuals