48
Tägliches Reinigen des Geräts
Am Ende eines jeden Arbeitstags die Pulver-
kammer reinigen.
Pulverkammer leeren. Pulverrückstände
mit der Hochgeschwindigkeits-Absaugung der
Behandlungseinheit absaugen.
Gewinde der Pulverkammer mit Alkohol (Ethanol,
Isopropanol) reinigen.
Nettoyage quotidien de l'appareil
Nettoyer à la n de la journée de travail la chambre
à poudre.
Vider la chambre à poudre. Aspirez les
résidus de poudre avec la grosse canule d'aspi-
ration de l'unit dentaire.
Nettoyer le letage de la chambre à poudre à
l'alcool (éthanol, isopropanol).
Daily cleaning of the device
Clean at the end of the work day the powder
chamber.
Empty the powder chamber. Suck the
powder residues with the high-speed evacuator
of the dental unit.
Clean the threads of the powder chamber with
alcohol (ethanol, isopropanol).
FB-568_3_rev_A-01_Handy 3.indd 48 6/13/2016 3:07:15 PM