55
+40°C
10 %
95 %
500 hpa
1060 hpa
-10°C
CONDITIONS DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE
TRANSPORT AND STORAGE CONDITIONS
TRANSPORT UND LAGER BEDINGUNGEN
Temperature
Humidity
Pressure
.CH
EMS-SWISSQUALITY
ÜRÜNÜN MUHAFAZA EDİLMESİ
Ürünün imha edilene dek orijinal ambalajı
içinde muhafaza edin. Ayrıca nakliyesi veya
muhafazası için de orijinal ambalajı kullanabilir-
siniz.
Ürünü uzun bir süre kullanmayacağınız zaman:
• Lütfen, "Temizleme, dezenfekte işlemi ve
sterilizasyon" bölümünde açıklanan şekilde
hareket edin,
• Boşaltılması için, devreyi şişe olmadan yıka-
ma gerçekleştirin,
• Ürünü ve tüm aksesuarlarını orijinal paket
içine yerleştirin.
Lütfen, "Teknik Özellikler" bölümünde açıklanan
depolama ve nakliye koşullarına dikkat edin.
SKLADOVÁNÍ VÝROBKU
Uschovejte původní balení, dokud nebude
provedena trvalá likvidace výrobku. Toto balení
lze kdykoli použít pro odeslání nebo skladování
výrobku.
Pokud budete chtít přestat daný výrobek používat
na delší časové období:
• Proveďte úkony uvedené v kapitole „Čištění,
dezinfekce a sterilizace“,
• Vyprázdněte kapalinový okruh promytím
okruhu bez lahve,
• Výrobek a veškeré příslušenství uložte do
původních obalů.
Dodržujte podmínky pro skladování a přepravu
uvedené v kapitole „Technické údaje“.
ХРАНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Сохраняйте оригинальную упаковку до
срока удаления изделия в отходы. Упаковку
можно использовать в любое время для
пересылки или хранения изделия.
При необходимости длительного хранения
изделия:
• Выполните операции, описанные в главе
«Чистка, дезинфекция и стерилизация»,
• Выполните промывку контура без
емкости, чтобы опорожнить его,
• Уложите изделие и все принадлежности в
оригинальную упаковку.
Условия хранения и транспортировки указаны
в главе «Технические данные».
FB-544-5_Notice_PM100_PM200.indd 55 3/27/2013 10:46:31 AM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
