EMS PM100 User Manual

67
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Описание
Производитель EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS SA,
CH-1260 Nyon, Switzerland
Модели PM100 и PM200
Классификация EN 60601-1 - Класс II
- Рабочая часть, тип BF
- IP 20, прибор
- IP X1, ножной выключатель
Классификация 93 / 42 EEC Класс IIa
Рабочий режим
С ирригацией
Без ирригации
Непрерывная работа
Рабочий цикл 10% в течение максимум
10 минут
Блок питания
Внешний блок питания 100-240 В пер.т. / 50-60 Гц 30 В пост.т.
Потребляемая мощность 30 Вт
Спецификации для ультразвука:
Максимальная выходная
мощность
Частотный диапазон
8 Вт
24-32 кГц
Масса PM100: Около 0,6 кг
PM200: Около 1 кг
Размеры в мм (H x W x D) PM100: 92 x 168 x 144
PM200: 92 x 150 x 215
Рабочие условия от +10 °C до +40 °C
отн. влажность от 30% до 75%
Макс. высота 3000 м
Условия хранения и
транспортировки
от -10 °C до +40 °C
отн. влажность от 10% до 95%
Давление воздуха от 500 гПа до 1060 гПа
DANE TECHNICZNE
Opis
Producent EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS SA,
CH-1260 Nyon, Szwajcaria
Modele PM100 i PM200
Klasykacja EN 60601-1 - Klasa II
- Typ części BF, wchodzącej w bezpośredni
kontakt z ciałem pacjenta
- IP 20, urządzenie
- IP X1, pedał nożny
Klasykacja 93 / 42 EWG Klasa IIa
Tryb operacyjny:
Z irygacją
Bez irygacji
Ciągłe działanie
Cykl pracy 10% w czasie maks. 10 min
Zasilanie:
zewnętrzny zasilacz 100-240 V AC / 50-60 Hz 30 V DC
Pobór mocy 30 W
Charakterystyka ultradźwięków:
Maksymalna moc wyjściowa
Zakres częstotliwości
8 W
24-32 kHz
Waga PM100: ok. 0,6 kg
PM200: ok. 1 kg
Wymiary w mm (wys. x szer. x gł.) PM100: 92x168x144
PM200: 92x150x215
Warunki pracy +10°C do +40°C
Wilgotność względna 30% do 75 %
Maksymalna wysokość n.p.m. 3 000 m
Warunki przechowywania i transportu -10°C do +40°C
Wilgotność względna 10% do 95%
Ciśnienie atmosferyczne 500 hPa do 1060 hPa
FB-544-5_Notice_PM100_PM200.indd 67 3/27/2013 10:46:36 AM

EMS PM100 Specifications

General

Brand	EMS
Model	PM100
Category	Dental equipment
Language	English