64 | Avis
transactions. Dans de telles juridictions, les limites 
indiquées dans ce paragraphe et dans le paragraphe 
précédent pourraient ne pas s’appliquer.
Au Canada, les garanties englobent les garanties et les 
conditions. 
Arbitrage, lois applicables : Tout litige découlant de 
cette Entente sera réglé par arbitrage à Los Angeles, 
Californie, É.-U., conformément aux règles d’arbitrage 
commerciales de l’American Arbitration Association, et 
la décision rendue lors de l’arbitrage pourra faire l’objet 
d’un jugement par tout tribunal compétent. La présente 
Entente s’interprète conformément aux lois de l’État de 
la Californie, à l’exception de cette clause d’arbitrage, 
qui sera interprétée conformément au Federal 
Arbitration Act.
Pour obtenir les coordonnées du revendeur Epson le 
plus près de vous, visitez notre site Web à l’adresse : 
epson.ca.
Pour obtenir les coordonnées du centre de service 
après-vente Epson le plus près de votre domicile, visitez 
epson.ca/support.
Ou encore, écrivez-nous à l’adresse : Epson America, 
Inc., P.O. Box 93012, Long Beach, CA 90809-3012, É.-U.
Marques de commerce
EPSON est une marque de commerce déposée, EPSON 
Exceed Your Vision est un logotype déposé, et 
LabelWorks et LC TAPE sont des marques de commerce 
de Seiko Epson Corporation. Epson Connection est une 
marque de service d’Epson America, Inc.
Mac et Mac OS sont des marques de commerce d’Apple 
Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Google Play et Android sont des marques de commerce 
de Google Inc.
Avis général : Les autres noms de produit utilisés dans le 
présent document sont donnés uniquement à titre 
d’identification et peuvent être des noms de marque de 
leur propriétaire respectif. Epson renonce à tous les 
droits associés à ces marques.
L’information contenue dans le présent document peut 
être modifiée sans préavis.
© 2013 Epson America, Inc., 10/13
CPD-40107