95
Backup to an
External USB Device
Backup su periferica
USB esterna
Copia de seguridad
en un dispositivo
USB externo
Efectuar cópia de
segurança para um
dispositivo USB
externo
C
Select Back Up Memory Card.
Selezionare Backup scheda.
Seleccione Cop seg tarj memor.
Seleccione Cópia Seg. Cartão Mem.
Insert and connect.
Inserire e connettere.
Insértela y conecte.
Insira e ligue.
A R & 28 B
Select Back Up Data.
Selezionare Esegui backup dati.
Seleccione Cop seg. de datos.
Seleccione Cóp. dados.
D
Follow the on-screen instructions.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo
schermo.
Siga las instrucciones que aparezcan
en la pantalla.
Siga as instruções do ecrã.
Q
To change the writing speed, press
x, select Writing Speed and
then set.
Per cambiare la velocità di
scrittura, premere x, selezionare
Vel. scrittura e impostare.
Para cambiar la velocidad de
escritura, pulse x, seleccione
Veloc escritra y congúrela.
Para alterar a velocidade de escrita,
pressione x, seleccione Veloc
escrita e dena.
Q
A folder is automatically created for each backup. You can print photos
from the backup external USB device. R & 53
Viene automaticamente creata una cartella per ciascun backup. È possibile
stampare le foto dalla periferica USB esterna di backup. R & 53
Se creará una carpeta para cada copia de seguridad automáticamente.
Puede imprimir fotos desde el dispositivo USB externo de copia de
seguridad. R & 53
É criada automaticamente uma pasta para cada cópia de segurança. Pode
imprimir fotograas a partir do dispositivo USB externo de cópia. R & 53