escuchar la radio digital (DAB/DAB+)
escuchar la radio digital (DAB/DAB+)
68 69
Realizar una búsqueda automática
Es posible actualizar la lista de emisoras recibidas reiniciando una búsqueda automática de emisoras
DAB. Se añadirán nuevas emisoras y servicios a la radiodifusión DAB. Para beneficiarse de las nuevas
emisoras y los servicios DAB disponibles, realice una búsqueda automática de forma regular.
1.Pulse el botón MENU para acceder a los menús de configuración.
2.Utilice los botones o para seleccionar el menú recherche complete (búsqueda
completa), y luego pulse . Comienza la búsqueda automática.
3.También puede mantener pulsado el botón SCAN del mando a distancia o el botón durante
3segundos.
Realizar una búsqueda manual
La búsqueda manual le permite realizar una búsqueda precisa en una frecuencia. Esto es útil si desea
obtener la mejor recepción posible para una emisora en particular o si desea obtener la lista de canales
de una determinada frecuencia sin tener que realizar una búsqueda completa.
1. Pulse el botón MENU para acceder a los menús de configuración.
2. Seleccione el menú reglage manuel (configuración manual) con los botones o , y
luego pulse . Comienza la búsqueda automática.
3. Utilice los botones o para alternar entre los rangos de frecuencia de 5A a 13F.
4. Pulse para abrir el rango seleccionado. Durante la búsqueda manual no se reproduce ninguna
emisora. Las emisoras encontradas en el rango de frecuencias se añaden automáticamente a la lista
de emisoras ya almacenadas. Para acceder a ella, abandone la búsqueda manual y navegue por la
lista de emisoras almacenadas.
5. También puede mantener pulsados los botones o durante 2segundos para realizar
una exploración automática.
Almacenamiento de una emisora de radio DAB
1. Cuando la microcadena esté encendida, seleccione la emisora DAB+ que desee.
2. Mantenga pulsado el botón PROG. El número de memoria 01 parpadea en la pantalla. Utilice
los botones o para seleccionar el número de memoria deseado. Pulse para
confirmar la programación de la emisora DAB+. La indicación MEMORISEE (memorizado) aparecerá
en la pantalla.
3. Repita tantas veces como sea necesario.
• Las emisoras programadas permanecen almacenadas en la memoria, incluso después de apagar el
aparato.
• La programación de una nueva emisora con un número ya asignado borra automáticamente la
emisora previamente guardada.
• Puede programar hasta 30emisoras de radio.
Escuchar una emisora de radio DAB almacenada
• Pulse brevemente el botón PROG y con los botones o seleccione el número de
memoria deseado (de 1 a 30) y escuche la emisora de radio almacenada.
Visualizar la información DAB
• En el modo DAB+, la microcadena muestra información sobre la emisora que se está reproduciendo en
ese momento. Además de la hora actual, esta incluye el nombre de la emisora de radio seleccionada,
así como otras informaciones transmitidas por el DLS (Dynamic Label Segment) secundario del
transmisor. Esto puede incluir, por ejemplo, el título y el nombre del artista, la información de contacto
o la información adicional proporcionada por el emisor.
• Cuando la información tiene más de 16 caracteres, se muestra como texto en movimiento.
• Pulsando repetidamente el botón INFO, puede desplazarse por el menú de información y ver toda la
información disponible (tipo de transmisión (PTY), nombre de la emisora, canal y frecuencia, tasa de
errores de la señal, velocidad de bits y tipo de audio, información de texto DLS, información DL Plus
(si está disponible), hora, fecha, intensidad de la señal).
Acceder a los menús de configuración
Pulse el botón MENU y utilice los botones o del mando a distancia para seleccionar el
menú systeme (sistema). Pulse el botón para validar.
Utilice los botones o para desplazarse por las diferentes opciones y luego pulse el
botón para confirmar.
» reinitialisation (reiniciar): Seleccione y para restablecer todos los ajustes de su microcadena
a la configuración original de fábrica. La lista de emisoras disponibles también se borrará y las
memorias de preselección se borrarán. Después del restablecimiento de fábrica, la microcadena
inicia una nueva búsqueda automática y renueva la lista de emisoras.
» mise a jour (actualización): Seleccione y para actualizar el software instalado en su microcadena.
» version logiciel (versión de software): Esta opción muestra el número de versión del software
instalado en su microcadena.
» langue (idioma): Seleccione el idioma que desee entre las distintas opciones con los botones
o .