F01
Allgemeines zur
Fräse Serie 700 ....
Bestimmungsgemäße
Verwendung ................
Sicherheitshinweise ......
Restrisiken....................
Arbeitstechniken ..........
Umgang mit Fräswerk-
zeugen ........................
Bedienung ............
Fräsanschlag................
Anlaufschutzvorrich-
tung ............................
Fräswerkzeugwechsel ..
Ein- und Ausbau der
Frässpindel ..................
Drehzahl ändern ..........
Die richtige Drehzahl....
Zusammenhang: Werk-
zeug-ø - Schneidenlän-
ge - n
max......................
Höhenverstellung der
Frässpindel ..................
Schwenken der Fräs-
spindel ........................
Arbeitstechniken....
Fräsen der Längsseite....
Fräsen von Profilen ......
Fräsen mit der Hochge-
schwindigkeitsspindel....
Einsetzfräsen................
Anlauffräsen ................
Zapf und Schlitzfräsen ..
Fräsen mit Vorschub-
apparaten....................
Wartung und Ser-
vice ......................
Reinigung und
Schmieren....................
Servicearbeiten ............
F01-1)
F01-1.1)
F01-1.2)
F01-1.3)
F01-1.4)
F01-1.4)
F01-2)
F01-2.1)
F01-2.2)
F01-2.3)
F01-2.4)
F01-2.5)
F01-2.6)
F01-2.7)
F01-2.8)
F01-2.9)
F01-3)
F01-3.1)
F01-3.2)
F01-3.3)
F01-3.4)
F01-3.5)
F01-3.6)
F01-3.7)
F01-4)
F01-4.1)
F01-4.2)
2
2
3
3
4
4
5
5
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
20
21
21
23
Kapitel Seite
F01
FRÄSAGGREGAT
- 1 -
F01 V1/99 S1
General informati-
on on the Series
700 shaper ............
Intended use ................
Safety instructions ........
Remaining risks ............
Working techniques......
Handling of shaping
tools ..........................
Operation ..............
Shaper fence................
Stop ring guard............
Changing shaper tools ..
Installation and removal
of shaper spindle..........
Changing the speed......
The correct speed..........
Relationship: Tool dia. -
cutter length - n
max ........
Height adjustment of
shaper spindle..............
Tilting the shaper
spindle........................
Working techni-
ques ......................
Shaping along work-
piece length..................
Shaping of molding ......
Shaping with the high-
speed spindle ..............
Insertion shaping ..........
Curve shaping..............
Slotting and tenon sha-
ping ............................
Shaping with power
feed ............................
Maintenance and
upkeep ..................
Cleaning and
Lubrication ..................
Service work ................
F01-1)
F01-1.1)
F01-1.2)
F01-1.3)
F01-1.4)
F01-1.4)
F01-2)
F01-2.1)
F01-2.2)
F01-2.3)
F01-2.4)
F01-2.5)
F01-2.6)
F01-2.7)
F01-2.8)
F01-2.9)
F01-3)
F01-3.1)
F01-3.2)
F01-3.3)
F01-3.4)
F01-3.5)
F01-3.6)
F01-3.7)
F01-4)
F01-4.1)
F01-4.2)
2
2
3
3
4
4
5
5
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
20
21
21
23
Chapter Page
F01
SHAPING UNIT
Generalità sulla
Toupie serie 700 ....
Utilizzazione
conforme alle norme ....
Istruzioni per la
sicurezza ....................
Rischi residui ................
Tecniche di lavoro ........
Uso degli utensili di
fresatura ......................
Comando ..............
Guidapezzo toupie ......
Dispositivo protezione
limatrice curva..............
Cambio utensili di fre-
satura ..........................
Montaggio e smontag-
gio del albero toupie ....
Modifica del numero
di giri ..........................
Numero corretto di giri ..
Rapporto: ø utensile -
lunghezza di taglio -
n
max ............................
Regolazione in altezza
del albero toupie ..........
Inclinazione del albero
toupie ..........................
Tecniche di lavoro ..
Fresatura del lato longi-
tudinale ......................
Fresatura dei profili ......
Fresatura con mandrino
ad alta velocità ............
Fresatura di attacco ......
Fresatura curva ............
Tenonatura e intagliatura ..
Fresatura con dispositi-
vo di avanzamento ......
Manutenzione e
Assistenza ............
Pulizia e
lubrificazione ..............
Operazioni di assisten-
za ..............................
F01-1)
F01-1.1)
F01-1.2)
F01-1.3)
F01-1.4)
F01-1.4)
F01-2)
F01-2.1)
F01-2.2)
F01-2.3)
F01-2.4)
F01-2.5)
F01-2.6)
F01-2.7)
F01-2.8)
F01-2.9)
F01-3)
F01-3.1)
F01-3.2)
F01-3.3)
F01-3.4)
F01-3.5)
F01-3.6)
F01-3.7)
F01-4)
F01-4.1)
F01-4.2)
2
2
3
3
4
4
5
5
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
20
21
21
23
Capitolo pag.
F01
GRUPPO TOUPIE