EasyManua.ls Logo

Felder CF 741 - Page 99

Felder CF 741
114 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Den Schiebetisch komplett auf die
Grundbahn schieben und Endan-
schlagbacken
E sowie Arretierhebel
H wieder montieren.
Siehe Abb. 04
Den Schiebetisch nun kräftig gegen
die Endlagen schieben, bis das
Käfigblech richtig positioniert ist und
die gefederten Endanschläge wir-
ken.
Push the sliding table fully onto the
bed track and reinstall the stop
block
E and locking lever H.
See fig. 04
Firmly push the sliding table against
the end positions until the cage sheet
is correctly positioned and the
sprung stops are effective.
Spostare la tavola scorrevole com-
pleta sul supporto inferiore e rimon-
tare le ganasce dellarresto fine
corsa
E e la leva di bloccaggio H .
Vedere fig. 04
Ora muovere con forza la tavola
scorrevole verso le estremità finché
la lamiera della gabbia non sia cor-
rettamente posizionata e le battute
fine corsa molleggiate non agisca-
no.
- 5 -
S01 V2/2000 S1
S01
Abb 05Abb 04
Abb 07Abb 06
Abb 08
H
W
W
B
B
M2
ca. 50%
M1
S1
E
A
S
G

Related product manuals