Home
Festo
Controller
CMMO-ST-xxx-LKP series
Festo CMMO-ST-xxx-LKP series User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
114 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
(de)
Beschreibung
STO
(en)
Description
STO
(es)
Descripción
STO
(fr)
Description
STO
(it)
Descrizione
STO
(zh)
STO
Safe torque off (STO)
8071682
2017-05a
[8071683]
Motorcontr
oller
Motor contr
oller
CMMOST-...-LKP
2
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 Sicherheit und Voraussetzungen für den Produkteinsatz
6
Sicherheit
6
Sicherheitshinweise zur Verwendung der Sicherheitsfunktion STO
6
Bestimmungsgemäße Verwendung der STO-Funktion
7
Sicherheitskennwerte
7
Vorhersehbare Fehlanwendung für die STO-Funktion
7
Diagnosedeckungsgrad (DC) des Motorcontrollers
7
Voraussetzungen für den Produkteinsatz
8
Qualifikation des Fachpersonals
8
Einsatzbereich
8
Angegebene Normen
8
2 Funktion und Anwendung
9
Beschaltung der Steuereingänge
10
Funktionsbeschreibung
11
X3] Schnittstelle STO
13
Schaltzustände
13
Schaltzeiten
14
Reaktion auf Testimpulse
14
Logikversorgung +24 V LOGIC out
14
3 Installation und Inbetriebnahme
15
Installation
15
Hinweise zur Inbetriebnahme
16
Diagnose
17
Verpflichtung des Maschinenbetreibers
17
4 Technische Daten
18
Sicherheitstechnik
18
Elektrische Daten
19
Produktkonformität und Zulassungen
20
English
21
Default Chapter
22
Documentation
22
Service
23
Version Status
23
1 Safety and Requirements for Using the Product
24
Safety
24
Safety Instructions for Use of the STO Safety Function (Safe Torque off )
24
Intended Use of the STO Function
25
Safety Characteristics
25
Possible Misuse of the STO Function
25
Diagnostics Coverage Range (DC) of the Motor Controller
25
Requirements for Product Use
26
Qualified Specialists
26
Range of Applications
26
Specified Standards
26
2 Function and Application
27
Circuitry of the Control Ports
28
Functional Description
29
X3] STO Interface
31
Switching Statuses
31
Switching Times
32
Reaction to Test Pulses
32
Logic Supply +24 V LOGIC out
32
3 Installation and Commissioning
33
Installation
33
Notes on Commissioning
34
Diagnostics
35
Obligations of the Machine Operator
35
4 Technical Data
36
Safety-Related Equipment
36
Electrical Data
37
Product Conformity and Certifications
38
Español
39
Default Chapter
40
Documentación Técnica
40
Asistencia Técnica
41
Estado de Versión
41
1 Seguridad y Requisitos para el Uso del Producto
42
Seguridad
42
Instrucciones de Seguridad para el Uso de la Función de Seguridad de Desconexión Segura del Par STO (Safe Torque off )
42
Uso Previsto de la Función STO
43
Valores Característicos de Seguridad
43
Uso Incorrecto Previsible de la Función STO
43
Grado de Cobertura de Diagnosis (DC) del Controlador de Motor
44
Requisitos para el Uso del Producto
44
Cualificación del Personal Técnico
45
Margen de Aplicación
45
Normas Especificadas
45
2 Función y Aplicación
46
Circuito de Protección de las Entradas de Mando
47
Descripción del Funcionamiento
48
X3] Interfaz STO
50
Estados de Conmutación
50
Tiempos de Conmutación
51
Reacción a Pulsos de Prueba
51
Alimentación de la Parte Lógica +24 V LOGIC out
51
3 Instalación y Puesta a Punto
52
Instalación
52
Instrucciones para la Puesta a Punto
53
Diagnosis
54
Obligaciones de la Empresa Explotadora de la Máquina
54
4 Especificaciones Técnicas
55
Ingeniería de Seguridad
55
Datos Eléctricos
56
Conformidad de Producto y Certificaciones
57
Français
58
Default Chapter
59
Documentation
59
Diagnostic
60
Service Après-Vente
60
Version
60
1 Sécurité Et Prérequis À L'utilisation du Produit
61
Sécurité
61
Instructions de Sécurité Pour L'utilisation de la Fonction de Sécurité STO (Safe Torque off )
61
Usage Normal de la Fonction STO
62
Valeurs Caractéristiques de Sécurité
62
Mauvais Usage Prévisible Pour la Fonction STO
62
Niveau de Couverture du Diagnostic (DC) du Contrôleur de Moteur
63
Prérequis À L'utilisation du Produit
63
Qualification du Personnel Technique
63
Domaine D'application
64
Normes Indiquées
64
2 Fonctionnement Et Application
65
Câblage des Entrées de Commande
66
Description des Fonctions
67
X3] Interface STO
70
États de Commutation
70
Temps de Commutation
71
Réaction Aux Impulsions de Test
71
Alimentation Logique +24 V LOGIC out
71
3 Installation Et Mise en Service
72
Installation
72
Instructions de Mise en Service
73
Diagnostic
74
Obligation de L'exploitant de la Machine
74
4 Caractéristiques Techniques
75
Technique de Sécurité
75
Caractéristiques Électriques
76
Conformité du Produit Et Certifications
77
Cmmost
97
CMMO-ST V 1.4.X
98
X87; Ö
99
STO (Safe Torque Off)
99
Sto
100
DC)
100
X87; Ö
101
X9A
101
X3] Sto
106
Logic out
107
109
109
X87
113
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Festo CMMO-ST-xxx-LKP series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Festo CMMO-ST-xxx-LKP series Specifications
General
Brand
Festo
Model
CMMO-ST-xxx-LKP series
Category
Controller
Language
English
Related product manuals
Festo CMMO-ST-C5-1-LKP
183 pages
Festo CMMO-ST-C5-1-DIOP
174 pages
Festo CMMS-AS
86 pages
Festo CMMP-AS
91 pages
Festo CMMS-ST
29 pages
Festo CMMP Series
210 pages
Festo CMMD-AS-C8-3A
76 pages
Festo CMMP-AS-C2-3A
110 pages
Festo CMMS-AS Series
246 pages
Festo s CMMD-AS-C8-3A
246 pages
Festo CMMS-AS G2 Series
4 pages
Festo CMMP-AS-***-M3 Series
294 pages
Need help?
General
To Next Page