Re gulador de p resión
proporcional VPPM-...C1 (LCD)
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
Instrucciones de utilización 754538
1204d
Original: de
Regulador de presión proporcional VPPM-...C1 (LCD) español................
Nota
El montaje y la puesta a punto sólo deben ser realizados por personal espe-
cializado debidamente cualificado y según estas instrucciones de utilización.
1 Descripción del producto
1.1 Conexiones, orific ios de fijación y elementos de mando (válvula con cone-
xiones roscadas)
1
4
5
4
2
3
6
6 Enchufe de conexión eléctrica M12
(8 contactos)
7 Conexión del aire de trabajo (2),
salidadepresión
8 Conexióndelescapedeaire(3)
9 Taladros pasantes para fijación
10Conexión del aire comprimido (1),
entrada de presión
11Placa de c aracterísticas
Fig. 1
1.2 Conexiones neumáticas (válvula con brida)
1
2
3
1 Canal (2) de aire de trabajo, salida
de presión
2 Canal (1 ) de aire c omprimido,
entrada de presión
3 Canal (3) de e scape
Fig. 2
1.3 Elementos de indicación y mando, y símbolos del display
1
2
3
4
1 Display
2 Tecla DOWN
3 Tecla EDIT
4 Tecla UP
Fig. 3
2 Funcionamiento y aplicación
El VPPM-...C1 sirve para regular la presión como es debido en proporción a un
valor nominal predefinido. Un sensor integrado detecta la presión en la utilización
y la compara co n el valor nominal. Si se dan diferencias entre el valor nominal y el
real, se activa el regulador de presión hasta que la presión de salida alcance el
valor nominal.
+W
-W
3
1
2
X
Entrada de
presión
Valor nominal
Valor nominal
Salidadepresión
Escape de aire
Pin 6
Fig. 4
3 Variantes de VPPM-...
Código para el pedido del tipo VPPM-...
VPPM
-
6L
-
L
-
1
-
G18
-
0L6H
--
V1N S1C1
1
4
56
2
37
Pos. Características Significado
1 Diámetro nominal en [mm]
Tipo de válv ula
6, 8, 12
F (brida), L (manguito)
2 Categoríadedinámica L(Low)
3 Funcióndelaválvula 1 (regul ador de presión de 3 vías,
normalmente cerrada)
4 Conexión neumática
– Brida / Placa base
–RoscaISO
–RoscaNPT
F
G18 (1/8”), G14 (1/4”), G12 /1/2”)
N18 (NPT 1/8), N14 (NPT 1/4),
N12 (NPT 1/2)
5 Gamas de regulación estándar:
– Valor inferior de presión
– Valor superior de presión
G amas de regulación alternativas:
1)
– Valor inferior de presión
– Valor superior de presión
0L (0bar)
2H (2bar), 6H (6bar), 10H (10bar)
...L (... = valor entre 0,1...10bar)
p.ej. 4L
...H (... = valor entre 0,1...10bar)
p.ej. 9H
6 – Valor de referencia
– Salida de conexión
O4 (4 ... 20mA), V1 (0 ... 10V)
P (PNP), N (NPN)
7 Precisión
Unidad de indicación y control
... (2%, estándar), S1 (1%)
... (LED), C1 (LCD)
1) Si se utiliz a un valor de presión alternativo inferior y superior, no puede garantizarse la
precisión total del VPPM-...C1.
Fig. 5
4 Requerimientos para utilizar el producto
Advertencia
Según las funciones de la máquina/sistema, la manipulación de los estados de
las señales puede causar graves lesiones a las personas y daños a la propiedad.
• Observe que si modifica el esta do de conmutación de las salidas en modo
EDIT, el nuevo estado será efectivo inmediatamente.
• Activelacontraseñadeprotección(códigodeseguridad)paraevitarmodifica-
ciones involuntarias realizadas por terceros ( Sección 6 en modo EDIT).