Festo VPPM-8L-L-1-G14-0L6H-A4P-S1C1 User Manual

Nota
Una manipulación inadecuada puede llevar a un mal funcionamiento.
• Asegúrese de que se observan siempre las siguientes especificaciones para
utilizar el producto debidamente y de forma segura.
• Compare los valores límite especificados en estas instrucciones de utilización
con los de su aplicación (p.ej. fluido, presiones, fuerzas, pares, t emperaturas,
masas, velocidades, tensiones).
• Tenga en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
• Observe las directivas de los organismos profesionales correspondientes, de la
Inspección técnica de vehículos alemana, de la Asociación de Electrotécnicos
Alemanes o las normas nacionales vigentes.
• Retire todos los embalajes y protecciones como ceras protectoras, láminas
(poliamida), tapones (polietileno), cajas de cartón. El material utilizado en el
embalaje ha sido especialmente seleccionado para ser reciclado ( con excepción
del papel aceitado que debe ser adecuadamente eliminado).
• Utilice el artículo en su estado original, sin modificaciones no autorizadas.
• Observe las advertencias e instrucciones en el producto y en estas instrucciones
de utilización.
• Asegúrese de que el aire comprimido se halla debidamente preparado ( Espe-
cificaciones técnicas).
• Aplique la presión a todo sistema lentamente. De este modo se evita que se
produzcan movimientos descontrolados.
5Montaje
5.1 Parte mecánica
Nota
• El montaje y la puesta en funcionamiento sólo deben ser realizados por perso-
nal técnico cualificado y según las instrucciones de utilización.
• Maneje el VPPM-... C1 con cuidado de forma que no se produzcan daños en la
conexión eléctrica. Estos podrían reducir la seguridad durante el funciona-
miento.
• Asegúrese de que haya espacio suficiente para la
conexión de los c ables y los racores de empalme.
De este modo se evita que el cable de conexión se
doble.
• Coloque el VPPM-...C1 lo más cerca posible de la
unidad consumidora. Así se conseguirán una mayor
exactitud de regulación y tiempos de respuesta
más cortos.
Fig. 6
Montaje mural (válvula con conexiones roscadas)
• Fije el VPPM-...C1 (1/8” y 1/4”) en la posición pre-
vista para ello con dos tornillos M4. En caso nece-
sario, utilice la escuadra tipo VAME-P1-A (véase la
figura). Si se monta el VPPM con ayuda de la escua-
dra, el VPPM-...C1 sólo debe cargarse estáti-
camente(pardeapriete:1,5Nm.).
• Fije la VPPM-… C1 (1/2”) en la posición prevista con
dos tornillos M5 (par de apriete 2,0Nm).
Fig. 7
Accesorio para montaje en perfil DIN (válvula con conexiones roscadas)
• Monte el accesorio para montaje en perfil DIN con ayuda de los tornillos su-
ministrados (x”: M4 x 65, ¼”: M4 x 77) en el VPPM-...C1 (par de apriete aprox.
1,5Nm).
• Cuelgue el VPPM-... en el perfil DIN.
• Fije el VPPM-... C1 con los tornillos de bloqueo del adaptador del perfil DIN (par
de apriete: 1,5Nm).
1
2
3
4
5
1 Accesorio para montaje en perfil
DIN tipo VAME-P1-T
2 VPPM-...C1
3 Tornillos de fijación M4
4 Perfil D IN
5 Accesorio para montaje en perfil
DIN
Fig. 8
Montajedelaplacabase(válvulaconbrida)
• Fije el VPPM-... C1 2 en el listón distribuidor
neumático del tipo VABM-P1-SF-G18-...1.
• Apretar los tornillos de fijación 3 ( par de apriete
1,5Nm).
Fig. 9
1
2
3
5.2 Parte neumática (válvula con conexiones roscadas)
• Retire los elementos de cierre de la alimentación de presión.
• Conecte los tubos en las conexiones siguientes (  Fig. 1):
– Entrada de presión (1), pos. 5.
– Salida de presión (2), pos. 2.
• Monte en la toma de escape (3) pos. 3 un silenciador o desca r gue el aire de
forma conducida.
Fluido
Nota
Demasiadoaceiteresidualenelairecomprimidoreducirálavidaútildelavál-
vula.
• Si se utilizan bioaceites (aceites con éster sintético o base real de éster, p. ej.
metiléster de ac eite de colza) el contenido residual del aceite no debe sob-
repasar 0,1mg/m³ ( ISO 8573-1:2010 [7:4:2]).
5.3 Parte eléctrica
Advertencia
Para la separación eléctrica de la tensión de f uncionamiento:
• Para la alimentación eléctrica, utilice solo circuitos PEL V según IEC/EN
60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PE LV).
Tenga también en c uenta los requerimientos generales para circuitos PELV
según IEC/EN 60204-1.
• Utilice exclusivamente fuentes de alimentación que garanticen una separa-
cióneléctricaseguradelatensióndefuncionamientoconformealanorma
IEC/EN 60204-1.
Utilizando fuentes de alimentación PELV se garantiza la protección contra posibles
descargas eléctricas (protección contra contacto directo e indirecto) según la
norma IEC/EN 60204-1 (Equipamiento eléctrico de máquinas, Requisitos genera-
les).
Nota
Los cables de señal largos reducen la inmunidad a interferencias.
• Asegúrese de que los cables de señal no superan los 10m de longitud.
•
Compruebe qué variante de válvula t iene según la placa de característi-
cas:
Nombre en la placa de características
VPPM-...-V1...C1 VPPM-...-A4...C1
Denominación Variante de tensión Variante de corriente
Valor nominal eléc-
trico
DC 0 a 10 V 4a20mA
Fig. 10

Festo VPPM-8L-L-1-G14-0L6H-A4P-S1C1 Specifications

General

Brand	Festo
Model	VPPM-8L-L-1-G14-0L6H-A4P-S1C1
Category	Controller
Language	English