- 9 - Langue française
TRANCHEUSES A
GRAVITE H-HS-HL
A) Tableau de commandes : Il est équipé des dispositifs de commande nécessaires
pour faire fonctionner l'appareil (voir ”Description des commandes”).
B) Corps: Est équipé d'un plateau de récupération pour déposer l'aliment tranché et de
pieds (B1) pour niveler l'ustensile.
C) Voile: Permet de définir l'épaisseur de l'aliment.
D) Lame: Est équipée d'un couvre-lame (D1) et d'un pare-tranche pour favoriser le déta-
chement de l'aliment par la lame.
E) Chariot: Supporte l'aliment et est équipé de la poignée (E2), pour faire coulisser le
chariot et du dispositif poussoir (E1) pour maintenir l'aliment à trancher.
F) Groupe d'aiguisage: Est équipé de deux ressorts abrasifs et sert à aiguiser la lame.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tableau 1: Données techniques de l'appareil
Description
Unité de
mesure
H/220 H/250 HS/250 H/275
Puissance
kW (HP)
0,18 (0,25) 0,23 (0,3)
0,23 (0,3) 0,23 (0,3)
Alimentation
électrique
V/Ph/Hz
230V/1N/50-60Hz
Diamètre de lame
mm
220 250 275
Epaisseur de coupe
mm
0÷15
Coupe utile
mm
190x130 220x165 205x185
Dimensions du
plateau de
récupération
mm
410x290 450x300
Dimensions de
l'appareil
mm
580x405x340 620x425x370 620x440x390
Dimensions
emballage
mm
500x430x410 540x460x440 540x460x450
Poids net
kg
14 17 18
Type d'installation
Installation au comptoir
Niveau de bruit
dB(A)
< 70
Description
Unité de
mesure
H/300 HS/300 HL/300 H/330 H/350 H/370
Puissance
kW (HP)
0,26 (0,35) 0,37 (0,5)
Alimentation
électrique
V/Ph/Hz
230V/1N/50-60Hz - 230-400V/3/50-60Hz
Diamètre de lame
mm
300 330 350 370
Epaisseur de coupe
mm
0÷15
Coupe utile
mm
220x200 270x185 260x200 300x195 290x220
Dimensions du
plateau de
récupération
mm
480x350 550x410 600x430
Dimensions de
l'appareil
mm
650x495x440
770x540x
460
770x550x
465
890x585x480
Dimensions
emballage
mm
640x520x940 700x650x640 800x730x670
Poids net
kg
24 31 32 36 37
Type d'installation
Installation au comptoir
Niveau de bruit
dB(A)
< 70