(J)
®
®
English
FEATURES AND CONTROLS
@ IIIINIIIIC
■
Ul11ff
• lllU ah
RI--RIIOFCMRRIM NMLOS---RIBDECUUIIA
PIIIII.E' .. Rll.1.ACMW
AwARNING: This prodUct and !he
i
ADVERTENCIA: Es1e producto y el e:
eng lne exl\auS1 from 111 ls product can
motor de este producto pueden exponer o
~
se you to chemicals including a prodlJctos QUlmicos, incltlido CO, qua en el
, which are known to the State of estado de Calttornia son conocidos por causar
California to cause cancer or cause cincer o causar defectos de nacimiento u
birth defects and 01her reprodUctiw
harm. For more Information, oo 1D
www.P65Wamlngs.ca.gcw:.
01roa dailos ,eproductiwc. Part obh!ner m4S
In1ormacI6n, vlfla a ':IJ'JIJJ. e61iwamInos ca ga~
A
Muffler could cause bums
resulting in serious injury.
•Do not touch hilt parts
·Avoid hot exhaust gases
s, encIa or po a causar
!!Uemaduras resuttando en una
lesi6n grave.
• No toque las partes calientes
• Evite 10s gases de escape
calientes
~
AVERTISSEMElilT: Ce prodult et
happement du moteur de ce produn pelMlnt
VOIIS 8lq)Oser ides produits Chimiqu~. y
compris le CO, qui sont connus par l'Etat de
Califomie pour causer le cancer ou causer des
malformations cong!nilales et aut,es probliimes
de reprodllctlon. Pour plus d'lnformadons,
vlsltez www.e65Warn1ng1.ca.g0'l.
Le silencieux peut causer des l>rulures et
des l>lessures graves.
• Ne pas 10ucher aux piilces chaudes.
• ~vitez les gaz d'ik:happement chauds.
NOTICE AV/SO AVIS
To prevent engine !Para evitar daiios en !Pour eviter d'endommager
damage the spark el motor, el supresor le moteur, le
arrester should be de chispas debe pare-etincelles doit etre
cleaned every 100 limpiarse cada 100 nettoye toutes les 100
hours. See horas. Consulte el heures. Consulter le
Operator's manual. manual del operador. manuel d'utilisation.
Point engine Mantenga los
Pointer
exhaust away
gases de escape l'echappement du
from all occupied
del motor lejos de
moteur loin de toutes
structures.
instalaciones les structures
ocupadas. occupees.
08
Customer Service 1-844-FIRMAN1