Fluke 75 - Input Limits and Electrical Safety; Voltage and Current Input Limits; Electrical Shock and Damage Precautions

A
WARNING
TO
AVOID
ELECTRICAL
SHOCK
OR DAMAGE TO
METER,
DO
NOT
APPLY
MORE
THAN 1000V
DC
OR
AC
BETWEEN
ANY TERMINAL
AND
EARTH
GROUND.
CAUTION
TO
AVOID DAMAGE TO METER, DO NOT
EXCEED
THE
INPUT LIMITS SHOWN
AT
RIGHT. The A~
and A~ input
limits are explained further
under
"Current Measurement".
FUNCTION
FONCTION
MESS-
FUNKTION
TERMINALS
BORNES
anschlOsse
INPUT
LIMITS
UNITES
D'ENTREE
GRENZWERTE
DANGER
POUR eviTER UNE
SECOUSSE
ELECTRtOUE
OU DES
DEGATS AU
MULTJMETRE.
NE
PAS APPLIQUER
PLUS
DE
1000V CONTINU
OU
ALTERNATIF ENTRE
UNE
D/^DKJC CT 1 A TCDDC
ATTENTION
POUR EVITER
DES DEGATS
AU
MULTIMETRE.
NE
PAS
DEPASSER
LES LIMITES
INDiOUEES
A
DROITE.
Les
limi-
tes A~
et
A
~
sent expliquees
plus loin
au
paragraphe
V-
VO
-M
&
COM
1000V- 750V
~
rms
DUHNC
C
I
LA 1 tHMc
*<
Mesura
de
courant
300mV-
0
VON-
&COM
500V-
500V
~
rms
ACHTUNG
UM STROMSCHLAGE ODER E1NE BESCHAD1GUNG
DES
VORSICHT
UM EINE 8ESCHADIGUNG DES
MESSGERATES
ZU
VER-
MESSGERATES
ZU
VERMEIDEN.
LEGEN SIE NIE MEHR
ALS
lOOOV GLEICH-
ODER
WECHSELSPANNUNG
ZWtSCHEN
IRGENDEINEM
ANSCHLUSS
UNO
GEER
DETER
MASSE
AN
MEIDEN. UBERSCHREITEN
SlE
NIE
DIE
IN DER TABELLE
RECHTS ANGEGEBENEN
GRENZWERTE
Die Grenz-
werte
fur
Gleich- (A
'
)
und
Wecfiseistrorr)
(A~)
stnd
unter
..Strommessung
naher
eriautert
A~
A-
300mA
& COM
300mA
& 10A
10A &
COM
630 mA—
630
mA~
rmr
630 mA—
630
mA~ rmc
10A—
10A~rms
6