Home
FUXTEC
Lawn Mower
FX-RM5170
FUXTEC FX-RM5170 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
141 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Original-Bedienu
ngsanleitung FUXTEC Benz
in-Rasenm
äher
FX
-
RM
5170 / RM5170eS
69
Montage du bac de ramassage
Placez les bords en plas
tique du bac sur le cadre et fixe
z les clips com
me illustré ci-dessous.
Le bac de ramassag
e
contient un
indicateur de re
m
plissage qu
i indique si le bac e
st
plein d'herbe
et
doit être vidé (v
oir l'image sui
vante).
Soulevez la prote
ction d'éjecti
o
n arrière, re
tirez le kit
de m
ulching e
t insérez le b
ac de ramassage
(voir image sui
vante).
Poignée du bac de
ramassage
Trappe
68
70
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Einführung und Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Vibrations- und Lärmminderung
7
Notfall
8
Restrisiken
8
Sicherheitshinweise für Rasenmäher
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Vor dem Einsatz
9
Beim Einsatz
9
Nach dem Einsatz
10
Informationen und Warnhinweise
11
Montage
12
Wichtige Hinweise zur Montage des Mähers
12
Montage Oberer und Unterer Holm
13
Montage des Bedienungspanels (FX-Rm5170Es)
15
Montage des Grasfangkorbes
15
Mulchkit
16
Stützen / Keil zum Anheben und Halten der Heckklappe
17
Seitlicher Auswurfschacht
17
Vor der Ersten Nutzung
18
Öl Einfüllen
18
Benzin Einfüllen
19
Laden der Starterbatterie (nur bei einem Es-Modell)
19
Schnitthöheneinstellung
20
Arbeiten mit dem Mäher
21
Starten / Stoppen des Motors
21
Wartungsarbeiten
23
Wechseln des Schneidmessers
24
Nutzen der Easy Clean Funktion
25
Luftfilter
25
Zündkerze
26
Justieren der Kabel
28
Sicherheitshinweise
28
Lagerung
30
Entsorgung
31
Technische Daten
31
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity
32
English
33
Emergency
34
Intended Use
34
Introduction and Safety
34
Vibration and Noise Reduction
34
General Safety Instructions
35
Residual Risks
35
Safety Instructions for Lawnmowers
35
Before Use
36
During Use
36
After Use
37
Information and Warnings
38
Assembly
39
Essential Instructions for Assembling the Mower
39
Assembly Upper and Lower Tie Bar
40
Mounting the Control Panel (FX-Rm5170Es)
42
Mounting the Grass Collector
42
Mulch Kit
43
Side Ejection Chute
44
Supports/Wedge for Lifting and Holding the Tailgate
44
Before the First Use
45
Fill with Oil
45
Charging the Starter Battery (Only for an es Model)
46
Fill with Petrol
46
Cutting Height Adjustment
47
Starting/Stopping the Engine
48
Working with the Mower
48
Changing the Cutting Blade
50
Maintenance Work
50
Using the Easy Clean Function
51
Air Filter
52
Spark Plug
53
Adjusting the Cables
55
Safety Instructions
55
Disposal
57
Storage
57
Technical Data
58
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity
59
Français
60
Introduction et Sécurité
61
Réduction des Vibrations et du Bruit
61
Urgence
61
Utilisation Conforme
61
Consignes de Sécurité Générales
62
Consignes de Sécurité pour Tondeuse
62
Risques Résiduels
62
Avant L'utilisation
63
Lors de L'utilisation
63
Après L'utilisation
64
Informations et Avertissements
64
Assemblage
65
Remarques Importantes Sur L'assemblage de la Tondeuse
65
Montage du Panneau de Commande (FX-Rm5170Es)
68
Montage du Bac de Ramassage
69
Kit de Mulching
70
Bac D'éjection Latéral
71
Avant la Première Utilisation
72
Remplir L'huile
72
Charge de la Batterie de Démarrage (Uniquement pour un Modèle Es)
73
Remplir L'essence
73
Réglage de la Hauteur de Coupe
74
Allumer / Eteindre le Moteur
75
Travailler Avec la Tondeuse
75
Changer la Lame
77
Travaux de Maintenance
77
Filtre
79
Utiliser la Fonction Easy Clean
79
Bougie D'allumage
80
Ajustement des Câbles
82
Consignes de Sécurité
82
Stockage
84
Données Techniques
85
Elimination des Déchets
85
Déclaration de Conformité / Declaration of Conformity
86
Italiano
87
Contenimento Vibrazioni E Rumore
88
Introduzione E Sicurezza
88
Utilizzo Previsto
88
Disposizioni DI Sicurezza Generali
89
Disposizioni DI Sicurezza Per Tagliaerba
89
Emergenza
89
Rischi Residui
89
Durante L'uso
90
Prima Dell'uso
90
Dopo L'uso
91
Informazioni a Avvertenze
92
Indicazioni Importanti Per Il Montaggio del Tagliaerba
93
Montaggio
93
Montaggio Impugnatura Superiore E Inferiore
94
Montaggio Contenitore Raccolta Erba
96
Montaggio Pannello DI Comando (FX-Rm5170Es)
96
Kit Mulching
97
Puntello / Cuneo Per Il Sollevamento del Portellone Posteriore
98
Vano Laterale Per Espulsione
98
Precedentemente al Primo Utilizzo
99
Rabbocco Olio
99
Caricamento Batteria Starter (solo Per Modello Es)
100
Rabbocco Benzina
100
Regolazione Altezza DI Taglio
101
Avviamento / Spegnimento Motore
102
Utilizzo del Tagliaerba
102
Lavori DI Manutenzione
104
Sostituzione Lama DI Taglio
105
Filtro Dell'aria
106
Utilizzo Funzione Easy Clean
106
Candela D'accensione
107
Disposizioni DI Sicurezza
109
Regolazione Cavi
109
Stoccaggio
111
Dati Tecnici
112
Smaltimento
112
Dichiarazione DI Conformità / Declaration of Conformity
113
Español
114
Contención de Vibraciones y Ruidos
115
Introducción y Seguridad
115
Uso Previsto
115
Disposiciones de Seguridad para Cortacéspedes
116
Disposiciones Generales de Seguridad
116
Emergencia
116
Riesgos Residuales
116
Antes de Usar
117
Durante el Uso
117
Después del Uso
118
Información y Advertencias
119
Ensamblaje
120
Instrucciones Importantes para el Ensamblaje del Cortacésped
120
Ensamblaje del Contenedor de Recogida de Hierba
123
Ensamblaje del Panel de Control (FX-Rm5170Es)
123
Kit de Mulching
124
Compartimento Lateral para Expulsión
125
Puntales / Cuña para Levantar la Puerta Trasera
125
Antes del Primer Uso
126
Rellenar Aceite
126
Carga de la Batería de Arranque (sólo Modelo Es)
127
Repostar
127
Ajuste de la Altura de Corte
128
Arrancar/Apagar el Motor
129
Uso del Cortacésped
129
Trabajos de Mantenimiento
131
Sustitución de la Cuchilla de Corte
132
Filtro de Aire
133
Uso de la Función Easy Clean
133
Bujía de Encendido
134
Ajuste de Los Cables
136
Disposiciones de Seguridad
136
Almacenamiento
138
Eliminación
139
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the FUXTEC FX-RM5170 and is the answer not in the manual?
Ask a question
FUXTEC FX-RM5170 Specifications
General
Brand
FUXTEC
Model
FX-RM5170
Category
Lawn Mower
Language
English
Related product manuals
FUXTEC FX-RM5170eS
141 pages
FUXTEC FX-RME33
35 pages
FUXTEC FX-RME38
34 pages
FUXTEC FX-RM Series
36 pages
FUXTEC FX-RB144
51 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
