40
“HR = 59”: indique la fréquence cardiaque en temps réel.
2. Pendant la mesure continu, si la fonction de transfert sans l est sélectionnée et une connexion est correctement
établie, cliquer sur l’icône « Wireless Receive » du côté hôte pendant l’exécution du logiciel « ECG Viewer Manager »
sur l’ordinateur an que l’enregistrement des données puisse être transmis et sauvegardé sur l’ordinateur (pour une
procédure de fonctionnement détaillée, se référer au manuel d’utilisateur pour « ECG Viewer Manager ») Les données
mesurées pendant le transfert sans l en temps réel ne seront pas stockées dans l’unité.
3. Si aucune opération n’est eectuée après 3 minutes de mesure en continu, l’unité passe automatiquement en modalité
économie d’énergie (l’écran s’assombrit) mais la mesure n’est pas interrompue. Une fois une touche enfoncée ou en
cas d’alarme, le système sort de cette modalité d’économie d’énergie, et l’écran
reprend sa pleine luminosité.
Remarques : 1) La gure 3-5 indique le résultat d’une forme d’onde ECG normale,
ce dispositif est en mesure de fournir 17 résultats de mesure diérents, se référer
au tableau 3-1 (section 3.4.3) pour les détails.
2) Pendant la mesure, si la partie soumise à la mesure et les électrodes métalliques
perdent le contact, le dispositif achera le message « Contact? » comme indiqué
sur la gure 3-9. En cas d’absence du signal, le dispositif achera « No signal ».
Appuyer sur le bouton «
Return » pour sortir.
3) Le dispositif possède des unités de mémoire intégrée de 16MB/32MB (en
sélectionnant « Mémoire » à partir du menu principal, il est possible de visualiser
le détail de l’espace mémoire). Ce dispositif est capable d’enregistrer un maximum
de 1200/2700 enregistrements de données pour une mesure rapide ou jusqu’à
10 heures/22,5 heures d’enregistrements de données pour une mesure continue.
Lorsque le dispositif parvient à se connecter au PC, il fonctionne comme un disque
amovible USB qui contient quatre chiers, et 300/720 unités de mesure rapide
peuvent être enregistrées dans chaque chier.
4) Lorsque l’espace de mémoire est plein, le dispositif ache le message « Memory
full! Overwrite record? » et le symbole «
» comme indiqué sur la gure 3-10. À
compter de ce moment, aucun nouvel enregistrement ne sera mémorisé jusqu’à ce
que l’utilisateur n’élimine manuellement les données non nécessaires ou télécharge
les enregistrements sur l’ordinateur pour libérer la mémoire.
5) L’appareil s’éteint automatiquement si aucun bouton n’est enfoncé ou s’il n’y a
aucun signal d’entrée.
3.4 Relecture des ondes
3.4.1 Description du fonctionnement
1. Sélectionner « Review » sur la page du menu principal, puis appuyer sur
la touche «
OK », le dispositif ache la liste des enregistrements comme
indiqué sur la gure 3-11.
Remarque :
«
»: Signie que les résultats de cet enregistrement ne présentent aucune
anomalie.
«
»: Signie que les résultats de cet enregistrement présentent des
anomalies.
«
»: Signie que pendant la mesure, des interférences ou des déconnexions
sont survenues.
«
»: pendant la mesure, la modalité avancée a été utilisée.
REMARQUE : L'enregistrement des mesures en continu
n'est accompagné d'aucune icône, mais seul le temps de
départ et de n de la mesure sont achés (sans l'année).
2. Choisir un enregistrement dans la liste et appuyer sur «
OK »
pour la revoir, les formes d’onde de la modalité rapide et en continu sont
montrées respectivement sur les gures 3-12 et 3-13. Pour arrêter la
relecture automatique, appuyer sur un bouton de navigation «
/ »
ou «
/ ». Appuyer de nouveau sur un des boutons de navigation «
/
» ou « / » pour acher la forme d’onde en modalité manuelle.
FRANÇAIS
Figure 3-9
Figure 3-10
Figure 3-11 Liste des enregistrements
Figure 3-12 Page écran relecture des
données ECG (Mesure rapide)