Graco FieldLazer R300 - Component Identification

Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes / Identificação dos componentes
311017E 13
Component Identification / Identification des composants /
Identificación de los componentes / Identificação dos componentes
English Français Español Português
1
Display Afficheur Visualización Visor
2
Pump ON/OFF switch Commutateur MARCHE/ARRÊT
pompe
Interruptor ON/OFF de la bomba Interruptor de ligar/desligar (ON/OFF)
da bomba
3
Spray gun control Commande du pistolet Dispositivo de control de la pistola de
pulverización
Regulador da pistola de pintura
4
Prime/Sprayvalve Vanne d’amorçage/de pulvérisation Válvula de cebado/pulverización Válvula de segurança/bico de injector
5
Filter Filtre Filtro Filtro
6
Trigger safety Verrouillage gâchette Seguro del gatillo Dispositivo de segurança do gatilho
7
Engine/Controls Moteur/commandes Controles del motor Controlos do motor
8
Drain and siphon tubes Tuyaux de vidange et de succion Tubos de drenajeydesifón Tubos de drenagem e de sucção
9
Pressure control Régulation de la pression Dispositivo de control de la presión Regulador da pressão
10
Turn control Commande de direction Gire el control Controlo de viragem
11
Engine STOP ARRÊT moteur PARADA del motor PARAGEM do motor
12
Light switch Bouton des feux Interruptor de las luces Interruptor de iluminação
/&&
/.











/&&

/.
/&&
,)'(4
/&&
/.
TIA
TIA