SOLO PARA
US0
PROFESIONAL. RESPECTE LOS AVISOS DE
ADVERTENCIA.
EL
ROCIADO
A ALTA PRESION PUEDE CAUSAR GRAVES
LESIONES.
Lea
y
entienda
todo
el
manual
de
lnstrucciones
antes
de
manejar
el
equipo.
PELlGRO DE INYECClON DE FLUID0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~~~~~,~~~,~~,~~~~~~~~~~~~~~,~~~;~~~~,~~~~~~~~~~~~~~,~~~,~~,~~
Seguridad
general
Aparatos
de
segurldad
de
la
pistola
pulverlzadora
de lapistoia.
10s
escapesdefiuidoo roturasde loscomponentes funcionando bien antes de cada uso. No sacar ni modificar nin-
Este equipo general
un
fiuido a una presion
muy
alta. Ei rociado
Asegurar que todos
10s
aparatos protectores de la pistola est6n
pueden inyectarfluido en la piei ye1 cuerpoycausar Iesionesex- guna piezade lapistolapues podriacausarel malfuncionamien-
tremadamente graves, inciuyendo a veces la necesldad de am-
. to
de
la misma con las consiguientes lesiones personaies.
putacion. Tambien. ei fluido inyectado
o
salpicado en
10s
ojos
puede causar graves daiios.
Pestilo de seguridad
NUNCA apuntar la pistola haciaaiguien oalguna parte del cuer- mento, siempre colocar
el
pestill0 de seguridad en la posicion
Cadavezquesedejedepulverizar,aunqueseaporunbrevemo-
Po.
NUNCA
coiocar la manOO1oS dedos encima de la bquilia.
"cerrada",
lo
que deja la pistola inoperante. El no hacerlo puede
NUNCAtratarde "hacer retornar lapintura"; este NOesunsiste-
ilevar al
&par0
imprevisto
de
la
pistola,
ma de rociado de aire.
-
..
SiEMPRE tener colocado el protector de ia boquilla en la pistola
mientras se esta pulverizando.
SIEMPRE seguir el procedimiento de descarga de presion,
dadomasabajo,antesdelimpiarosacarlaboquiilaodedarser-
vicio a cualquier del sistema.
cuerpo.
NUNCA tratar de parar
o
desviar ios escapes con la mano
o
el
Asegurar que todos
10s
aparatos de seguridad del equip esth
funcionando bien antes de cada uso.
Tratamiento
medico
.~
Si pareciera que un poco de fluido penetro la piel. conseguir
TRATAMIENTO MEDICO DE URGENCIA DE INMEDIATO.
NO TRATAR
Lp.
HERIDA COMO UN SIMPLE CORTE.
Deciral
medico exactamente cua fluido fue.
~~
Avlso
al medico: Si se llega a inyectar este fluldo en la piel
se causa una lesi6n traumatica.
Es
lmportante tratar quirk-
gicamente la lesion a la brevedad posible.
No
demorarel
tratamiento para investigar la toxicidad. La toxicidad es
algo
de sumarimportancia
enalgunaspinturasex6ticas
cuandose
inyectan directamente a1 torrente sanouineo. Sird convenien-
teconsuitara
un
especialista en cirug7apldstica
o
reconstruc-
tiva de /as
manos.
DifuSOr
el
riesgode inyeccion cuando no esta instaiada la boquiila. Revi-
El difusor de la pistola dispersa el chorro pulverizado
y
reduce
sarcon reguiaridad
e1
funcionamien!o del difusor. Seguirel pro-
cedirniento de descarga de presion, dado
mas
abajo,
y
des-
sosteniendola bienfirmecontrael. Utilizando lapresion masba-
pues sacar la boquiila. Apuntar la pistola a un balde metalico,
io
posible, disparar la pistola. Si
si
fiuido emitido
no
sale disper-
so
en un chorro irregular, reemplazar de inmediato el difusor.
Protector de
/a
boquilla
SIEMPREtenerelprotectordelaboquillacoiocadoenlapistola
contra el Deliaro de inveccion
v
avuda a reducir. Der0 no evita.
mientras
se
est& pulverizando. Este protector llama la atencion
la coiocacibnaccideniai de losdebos
o
cuaiquieiotra parte dei
cuerpo cerca
de
la
bcquilla.
Segurldad
de
la
boquilla
pulverlzadora
Tenermuchocuidadoaliimpiarocambiariasboquillas.SiIlega-
ra a ObstNirse mientrasesta pulverizando, enganchar el pestillo
de la pistola de inmediato. SIEMPRE seguir el procedlmlento
de descarga de preslon
y
despues scar ia boquiila para
limpiarla
NUNCA limpiar laacumulacl6nde pintura alrededorde la boqul-
el pestillo este enganchado.
Iia antes de que se haya descargado por compieto la presion
y
2.
Mover el interruptor de parada del motor a
OFF.
Slsesospechaquelaboquiliaolamangueraest~completamente
3.
Mover el interruptor de control de presion
a
OFF.
obstruida.oquenosehadescargadoporcompletolapresi6ndes-
4.
Desengancharelpestillodeseguridaddelaplstola.
Mantener
pu6s de haberseguido el procedimiento anterior, aflojar MUY
una parte metalica de la pistolafirmemente contrael ladode
LENTAMENTEunadaptadordeextremodelamangueraolatuer-
un balde de metal
y
activar ia pistola para descargar ia
ca de renencion del protector de lay punta
y
descargar Qradual-
presion.
mente la oresion.