Graco TRAILRIDER - Assembly; To Open Stroller

11
3 Assembly Assemblage Ensamblaje
3-A • To Open Stroller
• Ouverture de la poussette
• Abrir el cochecito
S’assurer de placer la poussette sur un morceau de carton ou un autre
revêtement de protection pour prévenir tout dégât au plancher.
Asegúrese de poner el cochecito sobre un pedazo de cartón o algún otro
material de protección para prevenir dañar el piso.
Be sure to place stroller on top of a piece of cardboard or some other
protective cover to prevent any damage to floor.
Zipties
Attaches rapides
Cordónes
2. Flip foot end of seat pad up to
access fold handle.
2. Retourner l’extrémité inférieure du
coussin de siège pour accéder à la
poignée de pliage.
2. Dé vuelta hacia arriba al extremo
del pie de la almohadilla del asiento
para acceder a la manija de pliegue.
1. Pull foot end of seat pad out from
under fold handle.
1. Tirer l’extrémité inférieure du
coussin de siège de dessous la
poignée de pliage.
1. Tire el extremo del pie de la
almohadilla del asiento de debajo
de la manija de pliegue.
WARNING
• Remove and IMMEDIATELY discard the zip ties.
MISE EN GARDE
• Retirer les attaches rapides et les jeter IMMÉDIATEMENT.
ADVERTENCIA
• Quite y deseche INMEDIATAMENTE los cordónes.
NWL0000624925E TrailRider CC US CAN R09.indd 11 11/15/17 2:17 PM