10
INSTRUCTIONS POUR LES CONTRÔLES ÉLECTRONIQUES
NOTICE:
• Quand l'appareil est branché, vous pouvez vous en servir avec la télécommande.
• Quand l'appareil est allumé, à chaque pression d'un bouton de la télécommande, un signal est envoyé et l'icône apparaît
et clignote. Si le climatiseur émet un son, ceci veut dire que le signal a été envoyé.
• Quand l'appareil est éteint, la température sera affichée sur la télécommande. (Si la lumière de l'unité intérieure est allumée,
l'icône correspondant sera affiché.) Lorsque l'appareil est allumé, l'icône de la fonction en cours est affiché.
• La télécommande peut être utlisée avec des climatiseurs multifonction. Pour les fonctions non offertes sur ce modèle, si le
bouton est enfoncé, l'unité continuera de fonctionner selon le statut précédent.
• En sélectionnant le mode auto, le climatiseur fonctionnera automatiquement en accord avec la température ambiante.
La température ne peut pas être ajustée ni affichée. Appuyez sur le bouton FAN pour ajuster la force de ventilation.
• En sélectionnant le mode cool, le climatiseur fonctionnera en mode cool. Ensuite, appuyez sur + ou - pour ajuster la
température. Appuyez sur le bouton FAN pour ajuster la vitesse de ventilation.
• En sélectionnant le mode dry, le climatiseur fonctionnera à basse vitesse de ventilation sous le mode dry. En mode dry,
la vitesse de ventilation ne peut pas être ajustée.
• En sélectionnant le mode fan, le climatiseur fonctionnera en mode fan seulement. Ensuite, appuyez sur le bouton fan
pour ajuster la vitesse de ventilation.
• En sélectionnant le mode heat, le climatiseur fonctionnera sous le mode heat. Ensuite, appuyez sur + ou - pour ajuster la
température. Appuyez sur le bouton fan pour ajuster la vitesse de ventilation.
(Les unités de refroidissement seulement ne peuvent pas recevoir le signal de chauffage. Si le mode HEAT est activé par la
télécommande, appuyer sur On/Off ne peut pas allumer l'appareil.)
Note:
L'unité peut seulement recevoir le signal pour cool/fan/heat et ne réagit pas lorsqu'il reçoit le signal d'un autre mode.
• Appuyer sur le bouton + ou - une fois augmentera ou diminuera la température d'un degré. Le tenir enfoncé deux secondes
permettra de changer la température plus rapidement. Relâcher le bouton après que la température voulue est atteinte.
• En utilisant Timer on et Timer off, appuyer sur + ou - pour ajuster le temps. (Voir le bouton Timer pour les détails.)
Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l'appareil.
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode voulu (l'icône sera allumé une fois le mode choisi):
1
Bouton ON/OFF
2
Bouton MODE
3
Bouton + / -
(Disponible seulement pour les modèles
avec l'option de chauffage.)
10
ELECTRONIC CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE:
• When power is connected (stand by condition), you can operate the air conditioner through the remote controller.
• When unit is on, each time you press the button on remote controller, the sending signal icon " "on the display of
remote controller will blink once. If the air conditioner gives out a beep sound, it means the signal has been sent.
• When unit is off, set temperature will be displayed on the remote controller (If the light of indoor unit display is turned on,
the corresponding icon will be displayed); When unit is on, it will display the icon of the on-going function.
• This is a general use remote controller, it could be used for the air condition ers with multifunction; For some function,
which the madel doesn't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the
original running status.
• When selecting auto mode, air conditioner will operate automatically according to ambient temperature. Set temperature
can't be adjusted and won't be displayed either. Press FAN button to adjust fan speed.
• When selecting cool mode, air conditioner will operate under cool mode. Then press + or- button to adjust set temperature.
Press FAN button to adjust fan speed.
• When selecting dry mode, air conditioner will operate at low fan speed under dry mode. ln dry mode, fan speed can't be
adjusted.
• When selecting fan mode, air conditioner will operate in fan mode only. Then press FAN button to adjust fan speed.
• When selecting heat mode, air conditioner will operate under heat mode. Then press + or- button to adjust set temperature.
Press FAN button to adjust fan speed. (Cooling only unit can't receive heating mode signal. If set HEAT mode by remote
controller, press ON/OFF button can't turn on the air conditioner.)
Note:
The unit can only receive the signal for cool/fan/heat and it has no action when receiving the signal of other mode.
• Pressing + or- button once will increase or decrease set temperature by 1 °F(°C). Hold + or- button for 2s, set
temperature on remote controller will change quickly. Release the button after your required set temperature is reached.
• When setting Timer On or Timer Off, press+ or- button to adjust the time. (See Tl MER Button for setting details)
Press this button to turn unit on/off.
Pressing this button once can select your required mode circularly as below (the corresponding icon " " will be lit up after
the mode is selected):
1
ON/OFF button
2
MODE button
3
+ / - button
(Only for models with heating function.)
To Next Page
Loading...
