Gree GAA07AA-D3RNA2C

16
INSTRUCTIONS POUR LES CONTRÔLES ÉLECTRONIQUES
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
C
ool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
C
ool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
C
aractéristiques mode refroidissement
(sur certains modèles)
VOUS VERREZ:
VOUS VERREZ:
CARACTÉRISTIQUES DU MODE CHAUFFAGE
(SUR CERTAINS MODÈLES)
Faire ceci:
DO THIS:
APPUYER SUR LE
BOUTON MODE
SÉLECTIONNEZ LE
MENU COOL
PRESS
MODE BUTTON
SELECT HEAT
Note: Ce mode peut être utilisé avec n'importe quelle combinaison de vitesse de ventilation ou de minuterie. En
mode cool, le ventilateur fonctionnera continuellement tant que le refroidissement est nécessaire. La température sera
automatiquement maintenue n'importe où entre 61°F (16°C) and 86°F (30°C). Lorsque la température voulue est
atteinte, l'appareil fera simplement circuler l'air. Si le climatiseur est éteint et ensuite allumé et programmé en
refroidissement ou changé du mode fan au mode refroidissement, le compresseur pourrait prendre approximativement
3 minutes pour recommencer le refroidissement.
Note: Ce mode peut être utilisé avec n'importe quelle combinaison de vitesse de ventilation ou de minuterie.
En mode heat, le ventilateur fonctionnera continuellement tant que le chauffage est nécessaire. La température sera
automatiquement maintenue n'importe où entre 61°F (16°C) et 86°F (30°C). Lorsque la température voulue est
atteinte, l'appareil fera simplement circuler l'air.
En mode chauffage, ce modèle fonctionnera en utilisant la pompe de chaleur ou le chauffage électrique. En
utilisant la pompe de chaleur, il y aura de l'eau condensée qui coulera du côté extérieur. Utiliser le chauffage
électrique permettra d'éviter ce problème. Ce qui suit sont les méthodes pour la fonction chauffage électrique:
16
ELECTRONIC CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
Cool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
Cool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
COOLING FEATURE
(ON SOME MODELS):
YOU WILL SEE:
YOU WILL SEE:
HEATING FEATURE
(ON SOME MODELS):
DO THIS:
DO THIS:
PRESS
MODE BUTTON
SELECT COOL
PRESS
MODE BUTTON
SELECT HEAT
Note: This feature can be used with any combination of FAN Speeds, Timer. When in the “Cool” Mode, the fan will
run continuously while cool is needed. The temperature will automatically be maintained anywhere between 61°F
(16°C) and 86°F (30°C). When the room set temperature is satisfied, the fan will cycle off and on to circulate and
sample the room air. If the air conditioner is off and is then turned on while set to a Cool setting or if turned
from a fan setting to a Cool setting, it may take approximately 3 minutes for the compressor to start and cooling to
begin.
Note: This feature can be used with any combination of FAN Speeds, Timer. When in the “Heat” Mode, the fan will
run continuously while heat is needed. The temperature will automatically be maintained anywhere between 61°F
(16°C) and 86°F (30°C). When the room set temperature is satisfied, the fan will cycle off and on to circulate and
sample the room air.
FONCTION CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE SEULEMENT
1.L'appareil étant branché mais
éteint, appuyez simultanément
sur les boutons power et reset
filter pendant 2 secondes:
2.Si ceci est réglé avec succès,
vous entendrez deux sons, l'écran
affichera EH et ensuite l'unité
pourra fournir un chauffage élec-
trique seulement sous le mode
chauffage.
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp /T i me r
Temp /T i me r
Mode
Speed
Fan
C
ool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
Cool
Heat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
Set
Off
Filter
Reset
On
Timer
Temp/Timer
Temp/Timer
Mode
Speed
Fan
C
ool
H
eat
Fan Only
Med
High
Low
Auto
This model of unit will conduct heating by using heat pump or electrical heating under heating mode. When
using heat pump, there will be condensed water drop in outdoor side. Using electrical heating can avoid
such problem. The following are the setting methods for only electrical heating function:
ONLY ELECTRICAL HEATING FUNCTION
1.Under the power-off status with
the power cord is connected,
press POWER and RESET
FILTER buttons simultaneously
for 2 seconds:
2.If it is successfully set, you will
hear two sounds of "didi", the
display screen will display "EH",
and th en the unit can conduct
heating by only using electrical
heating under heating mode.