DÉPANNAGE
18
Lorsque l’appareil fonctionne mal, vérifiez ce qui suit avant de faire appel à un réparateur:
Problèmes Causes possibles
Bien que
l’appareil se
trouve en mode
«DRY», il ne
produit pas
d’air froid.
"ES " apparaît
à l’écran DEL.
"H8 " apparaît
à l’écran DEL.
"F1 " apparaît
à l’écran DEL.
"F2 " apparaît
à l’écran DEL.
"F4 " apparaît
à l’écran DEL.
1. L’évaporateur est givré.
1. Faible tension
Le réservoir d’eau est plein.
Solutions
Éteignez l’appareil. Attendez dix
minutes et rallumez-le. Si « E5 »
continue d’apparaître à l’écran,
veuillez communiquer avec un
technicien en entretien et en
réparation.
1
. Insérez la fiche bien au fond.
2. Remplacez la fiche ou la prise.
3. Demandez à un technicien en entretien
et en réparation de remplacer le fusible.
4
. Veuillez remettre le disjoncteur de ligne
en appuyant sur le bouton "RESET" sur
la fiche électrique.
1.Veuillez diminuer la
température demandée.
2.L’appareil fonctionne en mode
«DEFROST» et
recommencera à fonctionner
en mode initial lorsque
le dégivrage sera terminé.
TROUBLESHOOTING
18
If a malfunction occurs, please check the following before servicing the unit:
Solutions
1. Insert the power plug tightly.
2. Replace the power plug or socket.
3. Ask for the service technician to
replace the fuse.
4. Press the "RESET" button to
replace the GFI.
1. This is the normal.
2. Please reduce the temperature
of your unit.
Troubles Possible Causes
The air
conditioner
doesn't start.
The power supply is not properly
connected.
The power plug is not inserted tightly.
The power plug or socket is damaged.
The fuse is burnt.
The GFI as tripped.
Although set
to COOL
mode, there
is no
cool air.
1. The room temp. is lower than the
set temp.
2. The evaporator has frost.
1. The evaporator has frost.
1. The unit is running in defrost
mode and will resume running
in the original mode after
defrosting.
The LED
screen
displays "ES ".
1. Low voltage
Turn off the power supply. Wait
10 minutes then turn the unit on.
If "ES" is still displayed, please
contact a service technician.
Although set
to DRY mode,
there is no
cool air.
The LED
screen
displays "H8 ".
The water tank is full.
1. Pour out the water that is in
the tank.
2. If ”H8” is still displayed, please
contact a service technician.
The LED
screen
displays "F1 ".
Malfunction of evaporator
temperature sensor
The LED
screen
displays "F2 ".
Malfunction of evaporator
temperature sensor
Check if the evaporator temper-
ature is connected properly.
NOTE: All of these reparation
must be done by a qualified
technicien.
1.The wiring terminal between
outdoor condenser temperature
sensor and the control is loose
or has poor contact.
2. There’s short circuit .
3.The outdoor condenser
temperature sensor is damaged.
4.The control panel was broken.
The LED
screen
displays "F4 ".
1.Remove the temperature
sensor, then reinsert it to stabilize.
2.Check the circuit on the remote
control.
3.Replace the temperature sensor.
4. Replace the control panel after
repairs.
NOTE: All of these reparation must
be done by a qualified technicien.
Check if indoor room temperature
sensor is connected properly.
NOTE: All of these reparation must
be done by a qualified technicien.
Bien que
l’appareil se
trouve en mode
«COOL», il ne
produit pas
d’air froid.
1. La température ambiante est
inférieure à la température demandé.
2. L’évaporateur est givré.
L’alimentation électrique n’est pas bien
raccordée.
La fiche n’est pas bien insérée.
La fiche ou la prise est endommagée.
Le fusible est brûlé.
Le disjoncteur de ligne est débarqué.
L’appareil ne
fonctionne pas.
Le capteur de température de
l’évaporateur est défectueux.
La sonde de température de
l’évaporateur est défectueux.
1.La borne pour fils électriques située entre
le capteur de température du condensa-
teur externe et le contrôleur est lâche ou
le contact ne se fait pas bien.
2.Il y a un court-circuit.
3.Le capteur de température du
condensateur externe est endommagé.
4.Le panneau de commande a été brisé.
1. Retirez le capteur de température et
réinsérez-le afin de le stabiliser.
2. Vérifiez le circuit de la
télécommande.
3. Remplacez le capteur de
température.
4. Remplacez le panneau de
commande lorsque les réparations
sont terminées.
NOTE: Toute ces réparations doivent
être exécutées par un technicien
qualifié.
Vérifiez si le capteur de tempéra-
ture de l’évaporateur est bien
raccordé.
NOTE: Toute ces réparations
doivent être exécutées par un
technicien qualifié.
Vérifiez si le capteur de tempéra-
ture interne est bien raccordé.
NOTE: Toute ces réparations
doivent être exécutées par un
technicien qualifié.
1.Videz le réservoir.
2.Si «H8» continue d’apparaître
à l’écran, veuillez
communiquer avec un
technicien en entretien et en
réparation.
1.L’appareil fonctionne en mode
« DEFROST » et
recommencera à fonctionner
en mode initial lorsque le
dégivrage sera terminé.
To Next Page
Loading...
