Grillo CLIMBER 9.18 - Page 7

ALTEZZA DI TAGLIO
CUTTING HEIGHT
HAUTEUR DE COUPE
SCHNITTHÖHE
ALTURA DE CORTE
STOP
STOP
ARRÊT
E
STOP
PARAD
O
MARCIA AVANTI
FORWARD GEAR
MARCHE AVANT
VORWÄRTSFAHR
T
DELANTE
LENTA
SLOW
LENT
LANGSAM
LENTAMENTE
VELOCE
FAST
RAPIDE
SCHNELL
VELOZ
LENTA
SLOW
LENT
LANGSAM
LENTAMENTE
VELOCE
FAST
RAPIDE
SCHNELL
VELOZ
RETROMARCIA
REVERSE GEAR
MARCHE ARRIÈRE
RÜCKWÄRTSFAHRT
MARCHA INVERTIDA
INSERIMENTO PTO
PTO ENGAGEMENT
CONNECTION PRISE DE FORCE
ZAPFWELLE EINSCHALTUNG
CONEXIÓN TOMA DE FUERZA
4
PERICOLO
DANGER
DANGEREUX
VORSICHT
PELIGRO
ARRESTO LAMA
BLADE DISENGAG.
ARRETE DE LAME
MESSERABSCHALTUNG
DESCONNECTION
DE CUCHILLA
INSERIMENTO LAMA
BLADE ENGAGEMENT
CONNECTION DE LA LAME
MESSERANSCHALTUNG
CONEXIÓN DE CUCHILLA
DIFFERENTIAL LOCK
BLOCC.
DIFFERENZIALE
BLOCAGE
DIFERENTIEL
DIFFERENTIALSPERR
E
BLOQUEO
DIFERENCIAL
FRENO
BRAKE
FREIN
BREMSE
FRENO
CAUTION, DANGER!
ATTENZIONE, PERICOLO!
ATTENTION, DANGER!
VORSICHT, GEFAHR!
¡ATENCION, PELIGRO!
AVVIAMENTO A FREDDO
CHOKE START
DEMARRAGE A FROID
KALTSTART
ARRANQUE EN FRIO
ACCELERATORE
THROTTLE
ACCELERATEUR
AKZELERATOR
ACELERATOR
ARRESTO LAMA
BLADE DISENGAG.
ARRETE DE LAME
MESSERABSCHALTUNG
DESCONNECTION
DE CUCHILLA