Grillo G110 - Caractéristiques Techniques

Traductions des Instructions Originales
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES G110
MOTEURS
KOHLER 15KD440, 441cc, 11cv à 3600 tours/min., monocylindrique diesel (démarrage électrique)
HONDA GX390, 389cc, 11,7cv à 3600 tous/min., monocylindrique à essence
MACHINE
Embrayage: conique et actif.
Boîte de vitesses: engrenages à 6 vitesses dont 3 avant plus 3 arrière dans la version
motoculteur et dans la version faucheuse (en tournant les mancherons).
Les vitesses d’avancement en km/h avec un moteur à 3600 tours/min. sont les suivantes:
VITESSES VITESSE ROUES 5.00-10
Ière
IIème
IIIème
Ière ARRIÈRE
IIème ARRIÈRE
IIIème ARRIÈRE
1,3
2,4
5,0
0,7
1,5
3,2
Prise de force: à 965 tours indépendants de la boîte de vitesses avec un moteur à 3600
tours/min.
Roues: 4.00-10, 5.00-10 (5.00-12 pour buttoir et charrue), roues Gazon 20x10.00-8.
Fraise: standard 68 cm, transformable en 33-47-58-68 cm.
Mancheron: réglable en hauteur et latéralement en plusieurs positions - réversible.
Voie: mesures à l’extérieur des roues: avec roues pneumatiques 5.00-10 cm 57 ; avec roues
métalliques à cage 36-44 cm.
Outils et accessoires: barre faucheuse centrale cm 110/115/117/127, charrue, buttoir, remorque
traînée cm 150x110, roues métalliques, attelage pour remorque, broyeur à fléaux cm 68- 85,
broyeur d'herbe cm 75, turbine à neige cm 70, brosse orientable cm 100, lame orientable cm 125,
herse rotative cm 50, charrue rotative cm 30, chaînes à neige.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES G108
MOTEURS
HONDA GX270,270cc, 8,4cv à 3600 tours/min., monocylindrique à essence
MACHINE:
Embrayage: conique et actif.
Boîte de vitesses: engrenages à 6 vitesses dont 3 avant plus 3 arrière dans la version
motoculteur et dans la version faucheuse (en tournant les mancherons).
Les vitesses d’avancement en km/h avec un moteur à 3600 tours/min. sont les suivantes:
VITESSES VITESSE ROUES 5.00-10
Ière
IIème
IIIème
Ière ARRIERE
IIème ARRIERE
IIIème ARRIERE
1,3
2,4
5,0
0,7
1,5
3,2
Prise de force: à 965 tours indépendants de la boîte de vitesses avec un moteur à 3600
tours/min.
36