Español (ES)
79
5.2 Temperatura del líquido
La tabla de la página 333 detalla la relación entre el rango de
temperatura del líquido y la presión máxima de funcionamiento.
5.3 Presión máxima de funcionamiento y temperatura
del líquido para el cierre mecánico
Bombas CR, CRI y CRN 1s a 20, y CR y CRN 32 a 150
Fig. 3 Presión máxima de funcionamiento y temperatura del
líquido
Las bombas CRI y CRN con cierre mecánico de tipo H y piezas
de caucho EPDM, HxxE, se pueden limpiar in situ (CIP) con líqui-
dos a una temperatura de hasta 150 °C durante un máximo de 15
minutos.
Las bombas CR, CRI y CRN no son aptas para el bombeo de
líquidos a más de 120 °C durante períodos de tiempo prolonga-
dos.
5.4 Presión mínima de entrada
Fig. 4 Esquema de un sistema abierto con una bomba CR
La altura máxima de aspiración "H" en m.c.a. puede calcularse
empleando la siguiente fórmula:
H=p
b
x 10,2 - NPSH - H
f
- H
v
- H
s
p
b
= Presión barométrica en bar.
La presión barométrica puede ajustarse a 1 bar.
En sistemas cerrados, p
b
indica la presión del sistema
en bar.
NPSH = Altura de aspiración positiva neta (NPSH) en m.c.a.
(se determina a partir de las curvas NPSH de la página
331 al caudal máximo que la bomba puede desarro-
llar).
H
f
= Pérdidas por fricción en la tubería de entrada, en
m.c.a., al caudal máximo que la bomba puede desarro-
llar.
H
v
= Presión de vapor en m.c.a.; consulte la fig. E en la
página 336. t
m
= Temperatura del líquido.
H
s
= Margen de seguridad = 0,5 m.c.a., mínimo.
Si el valor calculado de "H" es positivo, la bomba podrá funcionar
con una altura de aspiración de "H" m.c.a. como máximo.
Si el valor calculado de "H" es negativo, deberá garantizarse una
presión de entrada mínima de "H" m.c.a. La presión durante el
funcionamiento debe ser equivalente al valor calculado de "H".
Ejemplo
p
b
= 1 bar.
Tipo de bomba: CR 15, 50 Hz.
Caudal: 15 m
3
/h.
NPSH (según la página 331): 1,1 m.c.a.
H
f
= 3,0 m.c.a.
Temperatura del líquido: +60 °C.
H
v
(a partir de la fig. E, página 336): 2,1 m.c.a.
H = p
b
x 10,2 - NPSH - H
f
- H
v
- H
s
[m.c.a.].
H = 1 x 10,2 - 1,1 - 3,0 - 2,1 - 0,5 = 3,5 m.c.a.
Esto significa que la bomba puede funcionar con una altura
máxima de aspiración de 3,5 m.c.a.
Presión calculada en bar: 3,5 x 0,0981 = 0,343 bar.
Presión calculada en kPa: 3,5 x 9,81 = 34,3 kPa.
5.5 Presión mínima de entrada
La tabla de la página 334 permite determinar la presión de
entrada máxima. No obstante, la presión de entrada real + la pre-
sión máxima de la bomba (sin caudal) debe ser siempre inferior a
los valores indicados en la fig. A (página 333).
Las bombas superan diversas pruebas a una presión equivalente
a 1,5 veces el valor indicado en la fig. B (página 334).
La presión máxima de funcionamiento y los rangos
de temperatura del líquido sólo son válidos para la
bomba.
El siguiente diagrama es válido para agua limpia o
con líquidos anticongelantes.
TM03 8853 4907
Cierre mecánico
estándar
Motor
[kW]
Rango de temperatura
máx. [°C]
HQQE 0,37 - 45 -40 - 120 °C
HBQE 55-75 0-120 °C
HQQV 0,37 - 45 -20 - 90 °C
HBQV 55-75 0-90 °C
El bombeo de líquidos a más de +120 °C puede dar
lugar a ruidos periódicos y perjudicar la vida útil de la
bomba.
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140
0
5
10
15
20
25
30
35
p [bar]
HQQE/V
HBQE/V
H
Q
Q
E
H
Q
Q
E
H
B
Q
E
H
Q
Q
V
H
Q
Q
E
t [°C]
TM02 0118 3800