Arabic (AR)
160
ﺔﺛﻭﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﺧﺿﻣﻟﺍ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻁﻋﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺑ ﺓﺭﻁﺎﺧﻣ
ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
ﺍ
ً
ﺩﻳﺟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻁﺷﺍ -
ﻝﺳﻏﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺎﺑ
ﺩﻌﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
.ﺎﻬﻛﻳﻛﻔﺗ
ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﺩﺗﺭﺍ -
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺭﻁﺧ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ
ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ
ﺓﺭﻳﻁﺧ
ﻝﺑﻗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﺻﻓﺍ -
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﻝﻣﻋ ﻱﺃ ءﺩﺑ
ﻻ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ -
.ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺩﺎﺣ ﺭﺻﻧﻋ
ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﺩﺗﺭﺍ -
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻪﻧﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
:ﺎﻳﺋﻳﺑ
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺭﻅﻧﺍ
www.grundfos.com/product-recycling .
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺔﻣﺎﺳ ﺓﺩﺎﻣ
ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
ﻑﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗﻳ ﻑﻭﺳ -
ﺍﺫﺇ ﺙﻭﻠﻣ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻝﺋﺎﺳ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ
ﺭﺎﺿ .ﻡﺎﺳ ﻭﺃ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﺩﺗﺭﺍ -
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
.ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣﺟ ﺔﻣﺩﺧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.1
.1
ﻭﺃ ﺱﻭﻓﺩﻧﻭﺭﺟ ﺔﻛﺭﺷ ﺏﺭﻗﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺎﻧﻛﻣﻣ ﺍﺫﻫ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻣﺩﺧ ﺔﺷﺭﻭ
.2
.2
ﺕﻼﺟﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻣﺎﻣﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺯﻣﺭ ﻲﻧﻌﻳ
ﻪﻧﺃ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﺏﻭﻁﺷﻣﻟﺍ
ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻋ
،ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺔﻳﺣﻼﺻ
ﻝ
َ
ﺑ
ِ
ﻗ ﻥﻣ ﺔﺻﺻﺧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﻩﺫﺧ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺩﻋﺎﺳﻳﺳ
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ
.ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ ﺔﺣﺻﻭ