Sección A Instrucciones para las mediciones de laboratorio
Notas sobre las mediciones de NO
3
y NO
2
con las cubetas test de LCK/TNT
Seleccione el rango de medición del test de LCK/TNT para mantener la concentración medida entre
el valor medio y máximo del rango, ya que el rango inferior suele tener más dispersión. Utilice el
valor medio de tres cubetas para cada medición.
Rangos de medición del test de LCK/TNT para el NO
3
y el NO
2
Nitrato:
• LCK339/TNT835: 1,0 – 60,0 mg/L NO
3
| 0,23 – 13,5 mg/L NO
3
–N
• LCK340/TNT836: 22 – 155 mg/L NO
3
| 5 – 35 mg/L NO
3
–N
• LCK540/TNT838: 66 – 664 mg/L NO
3
| 15 – 150 mg/L NO
3
–N
Nitrito:
• LCK341/TNT839: 0,05 – 2 mg/L NO
2
| 0,015 – 0,6 mg/L NO
2
–N
• LCK342/TNT840: 2 – 20 mg/L NO
2
| 0,6 – 6,0 mg/L NO
2
–N
• LCK343/TNT841: 7 – 295 mg/L NO
2
| 2 – 90 mg/L NO
2
–N
Eliminación del nitrito
Si la muestra contiene 2 mg/L o más de NO
2
, el NO
2
debe eliminarse con ácido amidosulfónico
antes de iniciar un test de LCK/TNT para el NO
3
.
Para eliminar el NO
2
, añada una pequeña cantidad (la punta de una espátula) de ácido
amidosulfónico a, aproximadamente, 20 mL de muestra y mézclelo. La reacción hace que se formen
burbujas de gas nitrógeno. Cuando no se vean más burbujas (o después de 20 minutos como
máximo), la eliminación del nitrito habrá finalizado. Utilice la muestra así tratada para medir la
concentración de NO
3
con uno de los tests de LCK/TNT.
Conversiones
Conversión Multiplique por Ejemplo
mg/L NO
3
–N a mg/L NO
3
4,43 7 mg/L NO
3
–N × 4,43 = 31 mg/L NO
3
mg/L NO
2
–N a mg/L NO
2
3,28 0,55 mg/L NO
2
–N × 3,28 = 1,8 mg/L NO
2
Toma de muestras
Recoja la muestra lo más cerca posible de la sonda tan pronto como se den las instrucciones
durante el procedimiento de calibración de matriz. Utilice la filtración para eliminar los sólidos de la
muestra antes de iniciar la prueba. Utilice los dos filtros siguientes:
• El filtro plegado para la eliminación de material suspendido
• El filtro de jeringa de 0,45 µm para la eliminación de bacterias biológicamente activas
Para conocer el procedimiento de prueba paso a paso, consulte las instrucciones de los tests de
LCK/TNT aplicables.
Español
77