Unité intérieure
1
2
3
4
5
6
7
8
Entrée d'air Panneau d'affichage
Grille d'entrée d'air Sélecteur d'urgence
Sortie d'air Filtre de purification d'air 
(intérieur)
Pale verticale (règle les flux d'air 
gauche et droit)
Pale horizontale (réglage des flux 
d'air vers le haut et vers le bas.
Ne pas régler manuellement).
Selon l'article réel acheté l'image ci-dessus est seulement 
pour référence.
 Unité extérieure
ÉVENT CONNEXION DE LA 
TUYAUTERIE ET DU 
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
PRISE D'ASPIRATION TUYAU DE VIDANGE
Selon l'article réel acheté l'image ci-dessus est seulement 
pour référence.
 Réglage de l'horloge
Presser le bouton HORLOGE, "AM" ou "PM" clignotent.
Presser  ou  pour régler l'heure. Chaque pression ajoute ou retire 1 
minute. Si le bouton est maintenu enfoncé, l'heure changera rapidement. 
Une fois l'heure réglée, pressez PARAMÉTRER, AM “ et “PM” arrêtent de 
clignoter, et l'horloge commence à fonctionner.
LOCK
RESET
TIMER
CLOCK
SET
SLEEP
POWER/SOFT
LIGHT
 Télécommande
1
2
3
5
6
7
8
9
10
4
ON/OFF
FAN
MODE
SWING
TIMER
CL
OCK
SET
SLEEP
LOCK
RE
SET
11
12
14
15
16
17
13
18
19
20
21
22
POWER/SOFT
LIGHT
23
1. Affichage du mode
Mode de 
fonctionnement
AUTO FROID SEC CHAUD VENTILATEUR
Télécommande
2. Affichage POSITION
3. Affichage VITESSE DE 
VENTILATION
4. Affichage SOMMEIL
5. Affichage VERROUILLAGE
6. ENVOI DE SIGNAL
7. Affichage MINUTERIE 
ARRÊT
8.  Affichage MINUTERIE EN 
MARCHE
9. Affichage HORLOGE
Affichage de la TEMP.
11. Bouton  MARCHE/ARRÊT
12. Bouton  MODE
13. Bouton  VENTILATEUR
14. Bouton  HEURE
15. Bouton  POSITION
16. Bouton  VEILLE
17. Bouton de VERROUILLAGE
Utilisé pour verrouiller les 
boutons et l'affichage LCD.
18. Bouton  REGLAGE  TEMP.
19. Bouton VOYANT / CONF.
20. Bouton de MINUTERIE
21. Bouton  d'HORLOGE
Utilisé pour pour régler 
l'heure.
22. Bouton  RÉINITIALISER
Si le fonctionnement de 
la télécommande devient 
anormal, utiliser un outil 
en pointe pour presser ce 
bouton afin de réinitiialiser la 
télécommande.
23. Bouton  ALIMENTATION  / 
HEURE / DOUX
Utilisé pour pour régler l'heure 
et le minuteur.
À chaque pression du bouton, 
l'affichage change de la façon 
suivante :
Installation des piles
1. Enlever le couvercle du 
compartiment à pile;
2. Placer les piles comme illustré. 
2 piles R-03, touche de 
réinitialisation (cylindre);
3. Assurez-vous de placer les piles 
conformément aux signes” + “/”-”;
4.
Installer les piles, puis replacer le couvercle.
Note:
●  La distance entre la tête de transmission du signal et l'orifice de 
réception ne doit pas dépasser 7 mètres, sans obstacle.
●  Une lampe fluorescente de type allumage électronique, un 
changement de lampe fluorescente ou un téléphone sans fil est 
installé dans la pièce, le récepteur peut être perturbé dans la réception 
des signaux, auquel cas la distance vers l'unité intérieure doit être 
raccourcie. 
●  Un affichage plein ou non clair durant l'utilisation indique que les piles 
sont épuisées.  Merci de remplacer les piles.
●  Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, enlevez les piles, 
puis replacez-les après quelques minutes.
Conseil :
En cas de non utilisation durant une longue période, retirer les piles.
Si rien ne s'affiche après enlèvement, presser la touche de réinitialisation.
Pièces
 
et
 
fonctions
BAS MOY HAUTAUTO
PUISSANCE DOUX
VIDE
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
31