31-5000496   Rev. 1 5
Préparation de l’installation
Accessoires
1 Support mural  1
2 Vis pour (1) 4×25 mm 4
3 Manchon de plastique pour (2) 4
4 Clou 6
5 Télécommande 1
6 Support de télécommande 1
7 Vis pour (8) 4×12 mm 2
8 Pile(s) pour (6) 2
9 Écusson GE 1
10 Écusson Haier 1
11 Écrou conique pour tuyau de liquide 1
12 Écrou conique pour tuyau de gaz 1
13 Tuyau isolé (liquide) 1
14 Tuyau isolé (aspiration) 1
15 Anneau de garniture 1
16 Tuyau d’évacuation 1
Préparation de l’installation
Étape 1. Sélection de l’emplacement de 
l’unité intérieure
• Assurez une distribution d’air appropriée, sans 
obstacles.
• Assurez-vous de l’absence de chaleur ou de vapeur à 
proximité de l’unité.
• Sélectionnez un emplacement où aucun obstacle ne se 
trouve devant l’unité, avec un dégagement d’un minimum 
de 24 po (60 cm).
• Assurez-vous que l’évacuation du condensat peut 
s’effectuer d’une façon pratique.
• N’installez pas l’unité près d’une entrée de porte.
• Assurez-vous que le dégagement à la droite et la 
gauche de l’unité est supérieur à 4 po (10 cm). Il faut 
installer l’unité aussi bas que possible sur le mur et 
laisser un minimum de 8 po (20 cm) jusqu’au plafond 
(voir l’illustration ci-dessus pour les dégagements).
• Utilisez un localisateur de montants pour repérer et 
marquer ceux-ci et ainsi prévenir l’endommagement du 
mur.
• Installez à un endroit suffisamment robuste pour 
supporter le plein poids et les vibrations de l’unité.
• Laissez suffisamment d’espace pour permettre 
l’entretien de routine.
• Sélectionnez un endroit qui facilite le retrait et le 
nettoyage des filtres à air.
• L’appareil doit se trouver à au moins 36 po (91 cm) 
des autres appareils électriques, tels que téléviseurs et 
systèmes audio.
Mounting Bracket
Mounting Screws
Mounting Screws
Mounting Screws
Mounting Screws
Mounting Screws
Indoor installation can be done in one of the following two ways:
Low Wall Mount Floor Mount
Instructions d’installation
Plus de 8 po (20 cm)
Plus de 4 po (10 cm)
Plus de 24 po (60 cm)
Plus de 4 po (10 cm)
Une attention doit être 
portée au soulèvement 
du tuyau d’évacuation.
On peut procéder à l’installation intérieure de l’une  
des deux façons suivantes :
Montage mural bas
Support de montage
Vis de montage
Vis de montage
Vis de montage
Vis de montage
Vis de montage
Montage sur plancher