PÁGINA 6   REQUISITOS DE INSTALACIÓN 
IMPORTANTE: Respete todos los códigos y normativas correspondientes. Revise la ubicación 
donde se instalará el aire acondicionado. Asegúrese de tener todo lo necesario 
para realizar la instalación correctamente.
LA UBICACIÓN DEBE CONTAR CON LO SIGUIENTE: 
•  Tomacorriente eléctrico con conexión a tierra a una distancia de 6 pies (183 cm) a partir 
dellugarde donde sale el cable de suministro eléctrico del aire acondicionado para modelos: 
HWF05XCP
NOTA: No use un cable de extensión, adaptador para enchufe, protector contra sobrecargas 
oadaptador de varias salidas.
• 
 Circulación libre de aire en la habitación que va a enfriarse.
•  Una abertura lo suficientemente grande para el acondicionador de aire. 
 (véase la Figura 2).
• 
 El aire acondicionado no debe instalarse en una carcasa para instalación en pared ni en una 
pared. Únicamente puede instalarse enuna ventana de guillotina.
NOTA: Las rejillas del gabinete externo y la salida del aire no deben estar obstruidas por arbustos, 
árboles, etc. El aire tiene que poder pasar libremente a través de las rejillas del gabinete. 
(véase la Figura 1).
INSTALACIÓN EN UNA VENTANA
Medidas de la abertura de la ventana: (véase la Figura 2)
HWF05XCP
A. Ancho
556 - 914 mm
B. Altura
340 mm
REQUISITOS DE UBICACIÓN
WIDTH
LENGTH
HEIGHT
WIDTH
WIDTH
A-ANCHO
B-ALTURA
Fig. 2
ESPAÑOL
REJILLAS DEL 
GABINETE
Fig. 1
SALIDA DE AIRE