CÓMO PREPARAR LA VENTANA
1. Mida el ancho de la abertura de la ventana (véase la Figura 13).
2.  Marque con un lápiz una línea central en la parte interior de la base de la ventana 
(véaselaFigura 14).
•  
NO obstruya las partes por donde se descarga el aire o por donde entra el aire  
en el panel frontal.
•  
No obstruya las rejillas del exterior del aire acondicionado.
3.  Centre el aire acondicionado en la base de la ventana.  
Asegúrese de colocar la unidad de manera que descanse en 
la base de la ventana con una inclinación hacia abajo de ¼ a ½ 
pulgada hacia el exterior. Baje el bastidor delaventana detrás 
de la canaleta superior para sujetar la unidad en su lugar (véase la 
Figura 15). 
NOTA: La apariencia del modelo que usted tiene puede ser diferente 
a la que se muestra.
4.  Afloje el tornillo que se encuentra en la esquina inferior derecha 
del aire acondicionado.
5.  Deslice el soporte lateral sobre el tornillo. El soporte lateral debe 
descansar en la base de la ventana (véase la Figura 16).
6.  Apriete parcialmente el tornillo. Asegure la unidad antes 
deapretarlo completamente. 
7.  Utilice una mecha de 1/8” para perforar un agujero guía en los 
agujeros en el soporte lateral de la repisa de la ventana.
8.  Con dos (2) tornillos de madera de 1 pulgada fije el soporte lateral 
a la base de la ventana.
9.  Repita lo mismo al instalar el soporte lateral del lado izquierdo 
delaire acondicionado.
NOTAS Y ADVERTENCIAS:
•  
Asegúrese de que el aire acondicionado no se caiga de la abertura de la ventana mientras 
loinstala o lo quita.
PÁGINA 12  CÓMO INSTALAR
WIDTH
CENTER
ANCHO DE 
LAABERTURA 
DELAVENTANA
LÍNEA CENTRAL
Fig. 13
Fig. 14
ESPAÑOL
Fig. 16
Top Channel
Lower Window Sash
Fig. 15