Halyard HOMEPUMP ECLIPSE - Page 41

39
Ελαστοερή αντλία HOMEPUMP ECLIPSE*
Οδηγίε χρήση
Σηαντικέ Πληροφορίε
ιαβάστε ολόκληρο το έγγραφο προτού θέσετε
σε λειτουργία τη συσκευή HOMEPUMP ECLIPSE*.
Ακολουθήστε προσεκτικά όλε τι οδηγίε για να
διασφαλίσετε την ασφάλεια του ασθενού ή/και του
χρήστη.
Πληροφορίε για του χρήστε
Η αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* έχει σχεδιαστεί για χρήση
από ασθενεί κατ’ οίκον. είτε τι παρακάτω σηαντικέ
πληροφορίε για του ασθενεί για χρήση κατ’ οίκον:
• Για 24ωρη υποστήριξη σχετικά ε το προϊόν, καλέστε τον
αριθό τηλεφώνου 1-800-444-2728 ή +1-949-923-2400
(όνο Αγγλικά).
• Επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.halyardhealth.com
ή επικοινωνήστε ε τον τοπικό σα αντιπρόσωπο
πωλήσεων για τι πιο πρόσφατε πληροφορίε προϊόντο
και για τεχνικά δελτία, συπεριλαβανοένων, εταξύ
άλλων, των εξή:
• Παράγοντε που επηρεάζουν το ρυθό ροή του
φορητού συστήατο έγχυση Homepump*:
HOMEPUMP ECLIPSE*
• Ευαισθησία στο λάτεξ
• εδοένα σταθερότητα φαράκου
• Φυλλάδια πληροφοριών για του ασθενεί
Προειδοποιήσει
• Η αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* πρέπει να
πληρώνεται 4 ώρε πριν από τη χορήγηση για να
εκτελεί έγχυση σύφωνα ε τον αναγραφόενο
ρυθό ροή.
• Εάν η αντλία χρησιοποιηθεί αέσω ετά
την πλήρωση, ο ρυθό ροή πορεί να είναι
αυξηένο κατά έω και 50%.
• Οι φαρακευτικέ αγωγέ ή τα υγρά πρέπει
να χορηγούνται σύφωνα ε τι οδηγίε που
παρέχονται από τον παρασκευαστή του φαράκου.
Ο ιατρό είναι υπεύθυνο για τη συνταγογράφηση
του φαράκου βάσει τη κλινική κατάσταση
κάθε ασθενού (όπω ηλικία, σωατικό βάρο,
στάδιο νόσου του ασθενού, συγχορηγούενη
φαρακευτική αγωγή κ.λπ.).
• εν υπάρχει συναγερό ή ειδοποίηση όταν
προκαλείται διακοπή τη ροή, συνεπώ δεν
συνιστάται η έγχυση φαρακευτικών αγωγών
υποστήριξη τη ζωή, των οποίων η χρήση πορεί
να προκαλέσει σοβαρό τραυατισό ή θάνατο σε
περίπτωση διακοπή ή ειωένη χορήγησή του,
ε τη συσκευή.
• εν υπάρχει δείκτη τη κατάσταση έγχυση
τη αντλία, συνεπώ να είστε προσεκτικοί
σε περιπτώσει κατά τι οποίε η υπερβολική
χορήγηση φαρακευτικών αγωγών πορεί να
προκαλέσει σοβαρό τραυατισό ή θάνατο.
• Αποτελεί ευθύνη του επαγγελατία υγεία να
διασφαλίσει ότι ο ασθενή έχει εκπαιδευθεί στη
σωστή χρήση του συστήατο.
Προειδοποιητικέ Επισηάνσει
• Μην χρησιοποιείτε αν η συσκευασία έχει ανοιχθεί,
υποστεί ζηιά ή αν λείπει κάποιο από τα προστατευτικά
πώατα.
• Η αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* είναι στείρα, η
πυρετογόνο και προορίζεται για ία όνο χρήση. Να ην
επαναποστειρώνετε, γείζετε ή χρησιοποιείτε ξανά. Η
επαναχρησιοποίηση τη συσκευή πορεί να προκαλέσει
του παρακάτω κινδύνου:
• Ακατάλληλη λειτουργία τη διάταξη (π.χ. ανακριβή ρυθό
ροή)
• Αυξηένο κίνδυνο λοίωξη
• Απόφραξη τη διάταξη (δηλαδή παρεπόδιση ή
διακοπή τη έγχυση)
• Μην αφαιρείτε από τη συσκευασία έχρι να είστε έτοιοι
να τη χρησιοποιήσετε.
• Το προϊόν χρησιοποιεί PVC πλαστικοποιηένο ε
φθαλικό δι(2-αιθυλοεξυλο)εστέρα (DEHP):
• Το DEHP χρησιοποιείται συχνά ω πλαστικοποιητή
σε ιατρικέ συσκευέ. Μέχρι σήερα δεν υπάρχουν
επιστηονικά αποδεικτικά στοιχεία ότι η έκθεση σε DEHP
έχει βλαβερέ επιπτώσει σε ανθρώπου. στόσο, ο
κίνδυνο και το όφελο χρήση ιατρικών συσκευών που
περιέχουν DEHP σε εγκύου, θηλάζουσε ητέρε, νεογνά
και παιδιά πρέπει να αξιολογούνται πριν από τη χρήση.
• Ορισένα διαλύατα πορεί να ην είναι συβατά ε το
υλικό πολυβινυλοχλωριδίου (PVC) από το οποίο είναι
κατασκευασένο το σετ χορήγηση. Συβουλευτείτε το
ένθετο συσκευασία του φαράκου και άλλε διαθέσιε
• el