Halyard HOMEPUMP ECLIPSE - Page 43

41
Οδηγίε χρήση
Χρησιμοποιήστε ασηπτική τεχνική
Πλήρωση τη αντλία HOMEPUMP ECLIPSE*:
(Εικόνα 2)
Σηείωση: Ακολουθήστε τα τυπικά πρωτόκολλα και τους
ισχύοντες κανονισμούς για την πλήρωση της αντλίας.
1. Κλείστε το σφιγκτήρα.
2. Αφαιρέστε το πώα από τη θύρα πλήρωση και κρατήστε το
για να το χρησιοποιήσετε αργότερα.
3. Η αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* πορεί να πληρωθεί ε
σύριγγα ή παρόοια συσκευή. Αφαιρέστε όλο τον αέρα από
τη συσκευή πλήρωση και προσαρτήστε την πληρωένη
σύριγγα στη θύρα πλήρωση. (Εικόνα 2)
4. Αναστρέψτε την αντλία ε τον τρόπο που παρουσιάζεται
στην εικόνα. Πιάστε τη σύριγγα και ε τα δύο χέρια και
πιέστε χωρί διακοπή το έβολο προ τα κάτω έχρι να
χορηγηθεί όλο ο όγκο. Μην εκτελείτε χειρισού τη
αντλία κατά την πλήρωση, καθώ το άκρο τη σύριγγα
πορεί να σπάσει. Επαναλάβετε εάν είναι απαραίτητο.
Εικόνα 2
Προσοχή: Μην πληρώνετε ε ικρότερη ποσότητα από
τον ελάχιστο όγκο πλήρωση και ην υπερβαίνετε τον
έγιστο όγκο πλήρωση (είτε τον πίνακα 1 για ειδικέ
για το οντέλο πληροφορίε, σε σχέση ε του όγκου
πλήρωση).
5. Αφαιρέστε τη συσκευή πλήρωση από τη θύρα πλήρωση.
6. Επανατοποθετήστε ε ασφάλεια το πώα τη θύρα
πλήρωση. Βεβαιωθείτε ότι έχει εφαροστεί καλά το πώα
του περιφερικού άκρου στη σωλήνωση.
7. Επισηάνετε ε τι κατάλληλε φαρακευτικέ πληροφορίε
και τι πληροφορίε για τον ασθενή.
Προειδοποίηση:
Η αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* πρέπει να πληρώνεται
4 ώρες πριν από τη χορήγηση για να εκτελεί έγχυση
σύμφωνα με τον αναγραφόμενο ρυθμό ροής. Εάν η αντλία
χρησιμοποιηθεί αμέσως μετά την πλήρωση, ο ρυθμός ροής
μπορεί να είναι αυξημένος κατά έως και 50%.
Πλήρωση του σετ χορήγηση
Χρησιμοποιήστε ασηπτική τεχνική
Σηείωση: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος σχηματισμού ιζημάτων
εντός της σωλήνωσης, είναι δυνατή η εκ των προτέρων πλήρωση
και η αρχική πλήρωση της αντλίας HOMEPUMP ECLIPSE* με
μικρή ποσότητα αραιωτικού, ώστε η φαρμακευτική αγωγή να μην
βρίσκεται στη σωλήνωση της αντλίας προτού ξεκινήσει η έγχυση.
Αυτή η τεχνική μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οποιαδήποτε
φαρμακευτική αγωγή είναι επιρρεπής σε σχηματισμό ιζήματος.
Προσοχή: Είναι σηαντικό να ολοκληρώσετε πλήρω
την προετοιασία τη σωλήνωση τη αντλία. Σε αντίθετη
περίπτωση πορεί να ην είναι δυνατή η έγχυση έσω τη
αντλία.
1. Αφαιρέστε το πώα του περιφερικού άκρου.
2. Ανοίξτε το σφιγκτήρα για να ξεκινήσετε την αρχική
πλήρωση.
3. Όταν έχει αφαιρεθεί όλο ο αέρα από ολόκληρη τη
σωλήνωση και παρατηρηθεί ροή υγρού στο περιφερικό
luer, ξεκινά η προετοιασία του σετ χορήγηση.
4. Κλείστε το σφιγκτήρα και τοποθετήστε πάλι το πώα
του περιφερικού άκρου έχρι να είστε έτοιοι να τη
χρησιοποιήσετε.
Έναρξη έγχυση
Χρησιμοποιήστε ασηπτική τεχνική
Σηείωση: Ο ασθενής πρέπει να εκπαιδευτεί στη σωστή χρήση
του προϊόντος από έναν επαγγελματία υγείας.
1. Αφήστε την αντλία HOMEPUMP ECLIPSE* να φτάσει σε
θεροκρασία δωατίου πριν από τη χρήση. (Πίνακα 1)
2. Βεβαιωθείτε ότι ο σφιγκτήρα τη σωλήνωση είναι κλειστό.
3. Καθαρίστε το σηείο ένεση του καθετήρα/τη συσκευή
ενδοφλέβια πρόσβαση του ασθενού.
4. Προσαρτήστε τη σωλήνωση τη αντλία HOMEPUMP
ECLIPSE* στη συσκευή πρόσβαση.
5. Ξεκινήστε την έγχυση ανοίγοντα το σφιγκτήρα. Η χορήγηση
του υγρού θα ξεκινήσει αέσω.
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η σωλήνωση είναι στρεβλωένη,
περιστρέψτε το στρεβλωένο τήα τη σωλήνωση
ανάεσα στα δάκτυλά σα για να αποκαταστήσετε το
σχήα τη σωλήνωση και να προάγετε τη ροή του υγρού.