Outside Vehicle Liξs: InstallaξΊΌon & Service Manual
06DEC19 | P/N: 630-00106 REV A
5
OUTSIDE VEHICLE LIFTS: SECTION 2
SAFETY
ξ’ξ»ξ±ξΎξ―ξξξ
Safety
SAFETY DEFINITIONS
ξ€ξξ’ξΆξξΆξξ½ξ»ξΌξξξξ©΄ξ»ξ΅ξΌξξΆξξ¬ξ°ξ―ξ©΄ξξξ²ξ²ξ»ξξ΅ξΆξξξ’ξΌξξ
ξΆξξ½ξ»ξΌξξξΆξΌξξΌξ»ξ¬ξ»ξξΌξΆξΊξξξΌξξ¬ξ»ξξξΆξξξξ»ξξΎξ―ξξ·ξ
ξ°ξ»ξ±ξ―ξ¬ξ»ξξξ©΄ξ»ξ΅ξΌξ·ξξξ―ξξ΅ξξΆξξ½ξ»ξΌξξξ’ξΆξξ’ξξξ―ξ©΄ξξ»ξ·ξ΄ξ
ξξ©΄ξ»ξξΆξ»ξξ΅ξ»ξξ·ξξξξ·ξξξ°ξ’ξ·ξ»ξξ°ξξξΌξξ»ξξ¬ξ»ξΆξΆξξξ»ξ
ξΌξξξΌξξ½ξ―ξ©΄ξ©΄ξ―ξξΆξξΌξξ»ξξΆξξ½ξ»ξΌξξξξ©΄ξ»ξ΅ξΌξξΆξξ¬ξ°ξ―ξ©΄ξΊ
ξξξ€ξξ°«ξξξξ·ξ’ξ±ξξΌξ»ξΆξξξξ±ξ―ξξ·ξ’ξΊΌξ―ξξξΌξξξΌξξΆξξ―ξξ©²ξ·ξξ°ξ»ξξ½ξ―ξ©²ξ©²ξ―ξξ»ξ·ξξ’ξξ
ξ―ξ΅ξ·ξ»ξ΅ξξ½ξ―ξ΅ξξΌξξ»ξξ©²ξ’ξξξΌξ―ξξ½ξξξ±ξΊΌξ―ξξξ’ξξξΌξξ»ξξ¬ξξξξ»ξ΅ξξ’ξξΌξ»ξξ·ξ»ξ·ξΈ
REQUIRED PRACTICES
ξξξ€ξξ°«ξξξξΆξΌξξ©²ξ©²ξξΊΌξ―ξξξ―ξ½ξξΌξξ’ξΆξξ©²ξ’ξξξ΅ξ»ξ΄ξξ’ξ΅ξ»ξΆξξ―ξξ»ξξ²ξ»ξ΅ξΆξ―ξξΆξξξΆξ
ξ©²ξ―ξξξξξΆξξΌξξ»ξξ―ξξ»ξξ²ξ»ξ΅ξΆξ―ξξξ½ξ―ξ©²ξ©²ξ―ξξΆξξ’ξξΆξΌξξ©²ξ©²ξξΊΌξ―ξξξ’ξξΆξΌξ΅ξξ±ξΊΌξ―ξξΆξΆξ
ξξξΆξξ±ξ―ξ¬ξ²ξ©²ξ»ξΌξ»ξ·ξξΌξ΅ξξ’ξξ’ξξξΆξξξξΆξξ―ξ°ξΌξξ’ξξ»ξ·ξξ±ξ»ξ΅ξΊΌξξ±ξξΊΌξ―ξξξ―ξξ
ξ’ξξΆξΌξξ©²ξ©²ξξΊΌξ―ξξΆξξ’ξΆξξξ°ξ©²ξ»ξξΌξ―ξξ’ξξΆξΌξ΅ξξ±ξΌξξΌξξ»ξξξΆξ»ξ΅ξξ―ξξξΌξξ»ξξ±ξ―ξ΅ξ΅ξ»ξ±ξΌξ
ξ―ξ²ξ»ξ΅ξξΊΌξ―ξξξξξ·ξξξξΆξξ»ξΆξΌξξ°ξ©²ξ’ξΆξξ»ξ·ξξξξΆξξ½ξ»ξΌξξξξξ·ξξ¬ξξ’ξξΌξ»ξξξξ±ξ»ξ
ξΆξ±ξξ»ξ·ξξ©²ξ»ξΈξ
Environmental CondiξΎons
ξ€ξξ»ξξΌξ»ξ±ξξξ’ξ±ξ’ξξξξΆξξξ©΄ξ©΄ξξξΆξΆξ»ξΆξΆξξΌξξ»ξξΆξξ΅ξ΅ξ―ξξξ·ξ’ξξξ
ξ±ξ―ξξ·ξ’ξΎξ―ξξΆξξξξ·ξξξ»ξ΅ξ’ξ½ξξξΌξξξΌξξΌξξ»ξξ©΄ξ―ξ±ξξΎξ―ξξξ’ξΆξξξ±ξ±ξ»ξ²ξΌξξ°ξ©΄ξ»ξ
ξ°ξ»ξ½ξ―ξ΅ξ»ξξ²ξ»ξ΅ξ½ξ―ξ΅ξ¬ξ’ξξξξ’ξξΆξΌξξ©΄ξ©΄ξξΎξ―ξξξξξ·ξξ―ξ΅ξξΆξ»ξ΅ξξ’ξ±ξ’ξξξξΌξξΆξ¨ξΆξΊξ
ξξξΆξΌξξ©΄ξ©΄ξξΎξ―ξξξΆξξξ©΄ξ©΄ξξξ―ξΌξξ²ξ΅ξ―ξ±ξ»ξ»ξ·ξξ’ξξξ’ξξ±ξ©΄ξ»ξ¬ξ»ξξΌξξξ»ξξΌξξ»ξ΅ξ
ξ±ξ―ξξ·ξ’ξΎξ―ξξΆξξΌξξξΌξξ¦ξ»ξ―ξ²ξξ΅ξ·ξ’ξξ»ξξΌξξ»ξξΌξ»ξ±ξξξ’ξ±ξ’ξξξ½ξΆξξΆξξ½ξ»ξΌξξξ―ξ΅ξ
ξξ°ξ’ξ©΄ξ’ξΌξξξΌξ―ξξ±ξ―ξ¬ξ²ξ©΄ξ»ξΌξ»ξξΌξξ»ξξ’ξξΆξΌξξ©΄ξ©΄ξξΎξ―ξξξ’ξξξξξΆξξ½ξ»ξξ¬ξξξξ»ξ΅ξΊξ
ξ€ξ»ξξΌξΆξ·ξξ±ξξξ―ξ²ξ’ξ»ξΆξξ―ξ΅ξξ―ξΌξξ»ξ΅ξξ―ξξΌξ·ξ―ξ―ξ΅ξξ²ξ΅ξ―ξξ’ξΆξ’ξ―ξξΆξξΌξξξΌξξξ»ξ©΄ξ²ξ
ξ²ξ΅ξ―ξΌξ»ξ±ξΌξξΌξξ»ξξξ―ξ΅ξ¨ξξξ΅ξ»ξξξ½ξ΅ξ―ξ¬ξξξ»ξξΌξξ»ξ΅ξξ―ξ΅ξξ―ξΌξξ»ξ΅ξξΆξξ½ξ»ξΌξξ
ξ±ξ―ξξ±ξ»ξ΅ξξΆξξξ΅ξ»ξξ΅ξ»ξ±ξ―ξ¬ξ¬ξ»ξξ·ξ»ξ·ξξξξ»ξξξ±ξ―ξξ·ξ’ξΎξ―ξξΆξξξξ΅ξ΅ξξξΌξΊ
ξξ―ξξξ―ξΌξξ²ξ΅ξ―ξ±ξ»ξ»ξ·ξξξξ·ξξξ²ξ―ξξξξ’ξΆξξξ©΄ξξ’ξξΆξ²ξ»ξ±ξΎξ―ξξ·ξξΌξξ»ξξξ»ξξ’ξ±ξ©΄ξ»ξ
ξ―ξ΅ξξξ’ξΌξ±ξξξξξΆξξΆξ»ξξ»ξ΅ξ»ξξ΅ξξΆξΌξ·ξξΆξΌξ΅ξξ±ξΌξξ΅ξξ©΄ξξ·ξξ¬ξξξ»ξ·ξξξξ²ξ―ξΆξΆξ’ξ°ξ©΄ξ»ξξ
ξΆξξΆξ²ξ»ξξΆξ’ξ―ξξξ’ξΆξΆξξ»ξξ―ξ΅ξξΌξξ»ξξ°ξξξ»ξ΅ξξξ±ξ―ξξ·ξ’ξΎξ―ξξξ―ξ΅ξξξξ»ξξξ΅ξ»ξξ’ξξ
ξ΄ξξ»ξΆξΎξ―ξξΊ
ξξξ€ξξ°«ξξξ½ξξξ―ξξξ±ξξ―ξ―ξΆξ»ξξΌξ―ξξ²ξ΅ξ―ξ±ξ»ξ»ξ·ξΆξξξ―ξξξ·ξ―ξξΆξ―ξξ¨ξξ―ξξ’ξξξξΌξξξΌξ
ξΌξξ»ξξξξ΅ξ΅ξξξΌξξξ¬ξξξξξξ€ξξξ²ξ²ξ©²ξξΈ
ξξ½ξξξ―ξξξ·ξ―ξξξ―ξΌξξξξ·ξ»ξ΅ξΆξΌξξξ·ξξξξξξ²ξ―ξ΅ξΎξ―ξξξ―ξ½ξξΌξξ»ξ
ξ’ξξΆξΌξξ©΄ξ©΄ξξΎξ―ξξξ―ξ΅ξξ―ξ²ξ»ξ΅ξξΎξ―ξξξ²ξ΅ξ―ξ±ξ»ξ·ξξ΅ξ»ξΆξ·ξξ²ξ©΄ξ»ξξΆξ»ξξ±ξ―ξξΆξξ©΄ξΌξ
ξ―ξξ΅ξξ€ξ»ξ±ξξξ’ξ±ξξ©΄ξξ’ξ»ξ΅ξξ’ξ±ξ»ξξξ»ξ²ξξ΅ξΌξ¬ξ»ξξΌξξ―ξ΅ξξξξΌξξ―ξ΅ξ’ξξ»ξ·ξ
ξ¬ξ―ξ°ξ’ξ©΄ξ’ξΌξξξ·ξ»ξξ©΄ξ»ξ΅ξΊξξξ―ξξξ―ξΌξξξξ»ξ¬ξ²ξΌξξΌξ―ξξ’ξξΆξΌξξ©΄ξ©΄ξξ―ξ΅ξξξΆξ»ξξΌξξ’ξΆξ
ξ©΄ξ’ξξξ’ξ½ξξξ―ξξξξξξ»ξξξξξξξ»ξΆξ’ξΌξξΎξ―ξξξ―ξ΅ξξ΄ξξ»ξΆξΎξ―ξξΊξξ’ξ»ξ΅ξ’ξ―ξξΆξ
ξ’ξξ¦ξξ΅ξξξ―ξ΅ξξ·ξξ¬ξξξ»ξξ±ξξξξ΅ξ»ξΆξξ©΄ξΌξξ’ξ½ξξ²ξ΅ξ―ξ²ξ»ξ΅ξξ²ξ΅ξ―ξ±ξ»ξ·ξξ΅ξ»ξΆξξξ΅ξ»ξ
ξξ―ξΌξξ½ξ―ξ©΄ξ©΄ξ―ξξ»ξ·ξΊ
Indicates a hazardous situaξΎon that, if not
avoided, could result in death or serious injury.
WARNING
!
Indicates a hazardous situaξΎon that, if not
avoided, could result in minor or moderate
injury.
CAUTION
!
ξξξ·ξ’ξ±ξξΌξ»ξΆξξξξΆξ’ξΌξξξΊΌξ―ξξξξξ’ξ±ξξξ±ξξξξ±ξξξΆξ»ξξ·ξξ¬ξξξ»ξξΌξ―ξ
ξΌξξ»ξξ©²ξ’ξξξξξ·ξξ―ξ΅ξξΌξξ»ξξ»ξξξ’ξ΅ξ―ξξ¬ξ»ξξΌξΆξξ―ξ΅ξξ±ξξξΆξ»ξξΌξξ»ξξ©²ξ’ξξξΌξ―ξ
ξ―ξ²ξ»ξ΅ξξΌξ»ξξ’ξ¬ξ²ξ΅ξ―ξ²ξ»ξ΅ξ©²ξξΈ
NOTICE