Outside Vehicle Li๎s: Installa๎บผon & Service Manual
06DEC19 | P/N: 630-00106 REV A
12
OUTSIDE VEHICLE LIFTS: SECTION 4
INSTALLATION
๎ข๎ป๎ฑ๎พ๎ฏ๎ญ๎๎
Installa๎พon
WIRING THE VEHICLE
๎๎ฌ๎ฒ๎ต๎ฏ๎ฒ๎ป๎ต๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎ข๎ถ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฌ๎ญ๎ข๎ญ๎๎ฑ๎ญ๎๎ถ๎ป๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฏ๎ฒ๎ป๎ต๎ญ๎พ๎ฏ๎ญ๎
๎ฒ๎ต๎ฏ๎ฐ๎ฉด๎ป๎ฌ๎ถ๎๎๎ข๎ผ๎๎๎ญ๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎๎ฉด๎ข๎๎บ๎๎๎ฏ๎ฉด๎ฉด๎ฏ๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎
๎ข๎ญ๎ถ๎ผ๎ต๎๎ฑ๎พ๎ฏ๎ญ๎ถ๎๎๎ข๎ผ๎๎๎ฑ๎ญ๎ต๎ป๎บ๎๎๎ญ๎ถ๎ผ๎ญ๎ฉด๎ฉด๎ข๎ญ๎๎๎ญ๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎
๎๎ต๎ถ๎ผ๎๎๎ข๎ฉด๎ฉด๎๎ป๎ญ๎ถ๎๎ต๎ป๎๎ผ๎๎ป๎ต๎ป๎๎ข๎ถ๎๎ฒ๎ฏ๎๎ป๎ต๎๎ผ๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฉด๎ข๎๎๎ท๎๎ต๎ข๎ญ๎๎๎ผ๎๎ป๎
๎ข๎ญ๎ถ๎ผ๎ญ๎ฉด๎ฉด๎ญ๎พ๎ฏ๎ญ๎๎ฒ๎ต๎ฏ๎ฑ๎ป๎ถ๎ถ๎๎ญ๎ญ๎ท๎๎ญ๎ฉด๎ฉด๎ฏ๎๎ถ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฌ๎ฏ๎ผ๎ฏ๎ต๎๎ผ๎ฏ๎๎ท๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎
๎ฉด๎ข๎๎ข๎ญ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎๎ฏ๎๎บ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ท๎ฏ๎๎ญ๎ฏ๎ผ๎๎๎ถ๎ป๎๎ญ๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎ท๎๎๎ฏ๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎ผ๎๎๎ถ๎ป๎๎ญ๎๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎๎ฒ๎ญ๎ฑ๎จ๎บ๎๎ค๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎ฝ๎ถ๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎
๎ข๎ถ๎๎ฉด๎ฏ๎ฑ๎ญ๎ผ๎ป๎ท๎๎ข๎ญ๎ถ๎ข๎ท๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ญ๎ต๎ท๎๎ญ๎ต๎ป๎๎ฒ๎ญ๎ฑ๎จ๎บ๎๎ค๎๎ป๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎ข๎ถ๎
๎ท๎ป๎ถ๎ข๎๎ญ๎ป๎ท๎๎ผ๎ฏ๎๎ฑ๎ฏ๎ฌ๎ฒ๎ฉด๎๎๎๎ข๎ผ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ฉถ๎๎ต๎ป๎ด๎๎ข๎ต๎ป๎ฌ๎ป๎ญ๎ผ๎ถ๎บ๎๎๎ผ๎
๎ข๎ถ๎๎ญ๎ฒ๎ฒ๎ต๎ฏ๎๎ข๎ฌ๎ญ๎ผ๎ป๎ฉด๎๎๎๎'๎๎ฉด๎ฏ๎ญ๎๎๎ญ๎ญ๎ท๎๎๎ข๎ฉด๎ฉด๎๎ญ๎ฑ๎ฑ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ฏ๎ท๎ญ๎ผ๎ป๎๎ฌ๎ฏ๎ถ๎ผ๎
vehicles.
1. ๎ฆ๎ญ๎๎ข๎ญ๎ท๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎ญ๎ญ๎ท๎๎ฉด๎ญ๎๎๎ข๎ผ๎๎๎ญ๎ผ๎บ๎๎ค๎๎ป๎๎ฉด๎ข๎๎
๎ป๎ญ๎ท๎๎ฏ๎ฝ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎๎ญ๎ถ๎๎ญ๎๎ฐ๎ฉด๎ญ๎ฑ๎จ๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎ฏ๎ต๎บ๎๎ค๎๎ข๎ถ๎
๎ฐ๎ฉด๎ญ๎ฑ๎จ๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎ฏ๎ต๎๎๎ฏ๎ป๎ถ๎๎ผ๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎๎ผ๎ต๎ญ๎ข๎ฉด๎ป๎ต๎๎๎ข๎ผ๎ฑ๎๎๎ญ๎ต๎ป๎ญ๎
๎๎๎ป๎ต๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎ฉด๎ข๎๎๎๎ข๎ฉด๎ฉด๎๎ฌ๎ฏ๎๎ญ๎ผ๎บ๎See Figure 4-1.
๎๎ข๎๎๎ต๎ป๎๎๎๎
2. ๎ข๎ผ๎ญ๎ต๎ผ๎๎ต๎ฏ๎๎พ๎ญ๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ข๎ต๎ข๎ญ๎๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎ญ๎ผ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎ฝ๎ถ๎
๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎บ๎๎๎ฏ๎ข๎ญ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฐ๎ฉด๎ญ๎ฑ๎จ๎๎๎ข๎ต๎ป๎๎ผ๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎๎ญ๎ป๎๎ญ๎พ๎๎ป๎
๎ผ๎ป๎ต๎ฌ๎ข๎ญ๎ญ๎ฉด๎๎ฏ๎ญ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ญ๎๎ญ๎ฑ๎๎๎ผ๎๎ป๎
๎ต๎ป๎ท๎๎๎ข๎ต๎ป๎๎๎ญ๎พ๎ฉด๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎ต๎๎๎ป๎ญ๎ท๎๎ฏ๎ฝ๎๎ผ๎๎ป๎๎ข๎ญ๎ถ๎ผ๎ญ๎ฉด๎ฉด๎ญ๎พ๎ฏ๎ญ๎
๎ฒ๎ต๎ฏ๎ฑ๎ป๎ถ๎ถ๎บ๎See Figure 4-2.
๎๎ข๎๎๎ต๎ป๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎ก๎๎ญ๎๎ป๎ฌ๎ฒ๎ผ๎๎ผ๎ฏ๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎ผ๎ฏ๎๎ญ๎
๎ถ๎ป๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ท๎ญ๎ต๎๎๎ฒ๎ฏ๎๎ป๎ต๎๎ถ๎ฏ๎๎ต๎ฑ๎ป๎ธ๎๎๎ฉฒ๎๎ญ๎๎ถ๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎๎ฐ๎ฏ๎ผ๎๎๎ฉฒ๎ป๎ญ๎ท๎ถ๎
๎ท๎ข๎ต๎ป๎ฑ๎ผ๎ฉฒ๎๎๎ผ๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎ธ๎๎๎ฝ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉฒ๎ป๎๎๎ญ๎ถ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฉฒ๎ผ๎
๎ถ๎๎ฒ๎ฒ๎ฉฒ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎ป๎๎ญ๎ฌ๎ฒ๎ฉฒ๎ป๎ถ๎๎ญ๎๎ฒ๎ข๎ญ๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎ฏ๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎ถ๎ป๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ท๎ญ๎ต๎๎
๎๎ฉด๎๎๎ฏ๎ฉฒ๎ผ๎๎ถ๎๎ฒ๎ฒ๎ฉฒ๎๎๎ถ๎๎ข๎ผ๎๎ฌ๎๎ถ๎ผ๎๎ฐ๎ป๎๎ฑ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ป๎ฑ๎ผ๎ป๎ท๎๎ผ๎ฏ๎๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎
๎ผ๎ป๎ต๎ฌ๎ข๎ญ๎ญ๎ฉฒ๎ถ๎ธ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฑ๎๎ฏ๎ฏ๎ถ๎ป๎๎ผ๎ฏ๎๎๎ถ๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎ฐ๎ญ๎๎ป๎ต๎๎๎ฒ๎ญ๎ฑ๎จ๎ถ๎go
to page 14๎ธ
NOTICE
3. ๎ก๎ฏ๎๎ผ๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎๎๎ญ๎ต๎ญ๎ป๎ถ๎ถ๎๎๎ญ๎ท๎ป๎ต๎๎ญ๎ญ๎ท๎ท๎๎๎๎ป๎ญ๎
๎ฒ๎ฏ๎ถ๎ถ๎ข๎ฐ๎ฉด๎ป๎ท๎๎ผ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎๎ฐ๎ญ๎ฑ๎จ๎๎ผ๎ฏ๎๎ผ๎๎ป๎
๎ฐ๎๎ฌ๎ฒ๎ป๎ต๎๎ผ๎ต๎ญ๎ข๎ฉด๎ป๎ต๎๎๎ข๎ผ๎ฑ๎๎๎ญ๎ต๎ป๎ญ๎บ
4. ๎ก๎ฏ๎๎ผ๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ข๎ต๎ป๎๎๎ญ๎ท๎ป๎ต๎๎ญ๎ญ๎ท๎๎ผ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎
๎๎๎ป๎ญ๎ป๎๎ป๎ต๎๎ฒ๎ฏ๎ถ๎ถ๎ข๎ฐ๎ฉด๎ป๎ท๎๎ป๎ญ๎ผ๎ป๎ต๎ข๎ญ๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ข๎ฑ๎ฉด๎ป๎๎ผ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎
๎ผ๎๎ป๎๎๎ต๎ป๎๎ญ๎ฉด๎ฉด๎บ
or
20 AMP
๎ข๎ป๎ฉด๎ฝ๎๎ก๎ป๎ถ๎ป๎พฎ๎ญ๎๎
Circuit Breaker
๎ค๎ฏ๎๎๎ญ๎๎ป๎ต๎
๎ค๎ฏ๎๎๎ข๎
Black Wire
Black Wire
๎ข๎ข๎ท๎ป๎๎๎ฏ๎๎ญ๎ผ ๎ค๎ฏ๎ฒ๎๎๎ฏ๎๎ญ๎ผ