表号:TQ2M_CN-0519
24
中文
维护保养
总则
Hatco Toast-Qwik
®
履带式烤面包机的设计经久耐用、性能优异
且易于维护。
触电危险:
• 在进行任何清洁、调整或维护之前,请先关闭电源开关,拔
下电源线,并使设备冷却。
• 不得将设备浸入水中。本设备不具备防水性能。如果设备被
水浸泡,不得进行操作。
• 不得用蒸汽或使用过多的水清洁本设备。
• 本设备不具备“防喷淋”结构。请勿使用喷淋头清洁本
设备。
• 当设备通电或尚未冷却时不要清洁该设备。
• 防止液体溅入设备。
• 该设备必须只由合格人员进行操作。 无资格人员操作可能
会导致触电或灼伤。
• 维修时只能使用正品 Hatco 更换零部件。 未使用正品
Hatco 更换零部件会导致质保失效,使设备操作人员受到有
害电压威胁,并引起触电或着火。 正品 Hatco 更换零部件
可以保证使用环境下的安全运行。 某些售后或普通零部件
不具备相关特性,从而无法保证 Hatco 设备的安全运行。
本设备不含“用户维修”零部件。如需维修,请联系 Hatco
授权服务机构或 Hatco 服务部门,电话 (0512) 6732-5091;
传真 (0512) 6732-5092。
每日清洁
为了保持设备的外观和性能,建议每日清洁设备。
如果水淹没或浸透该设备将会对其造成毁坏,并导致保修失
效。
只允许使用没有摩擦性的清洁剂和布。 具有摩擦性的清洁剂和
布可能会刮伤设备的表面处理层,破坏其外观,并易使表面积
尘。
设备需要每日清洁,以免出现故障,操作时请保持卫生。
1. 关闭设备,拔掉电源线(针对台式),并让设备冷却。
2. 拆下并倒空碎屑托盘和面包收集盘。
a. 用热水加温和洗涤剂清洗碎屑托盘和面包收集盘。 清水
洗净即可。
b. 晾干或用软布擦干碎屑托盘和面包收集盘。
烫伤危险:烤面包机未冷却时,请勿移除碎屑托盘,进行清
洁。
3. 使用湿布全面擦拭内部和外部金属表面。 顽固污渍可使用
品质良好的无摩擦清洁剂清除。
4. 顽固污渍可使用品质良好的不锈钢清洁剂或无磨料清洁剂
去除。 应使用小刷子及温和皂清洁双手难以接触到的区
域。
注意: 履带齿轮发动机和输送系统永久润滑,无需考虑任何润
滑问题。
5. 检查冷却风扇通风口,清除任何碎屑
注意:TQ-400 和 TQ-800 系列烤面包机配备冷却风扇(位于控
制面板区域正下方)。 每月或在警示灯亮起时检查/清
理冷却风扇通风口。 如有过多脏污堆积,使用吸尘器清
理通风口。 通风口堵塞会导致烤面包机过热关机。
冷却风扇通风口(图示为 TQ-400)
6. 重新安装碎屑托盘和面包收集盘。 有关说明,请参阅“安
装”部分。
清洁面包输入架
1. 通过按入两个钢丝辐条并提起,拆下面包输入架。
2. 使用没有摩擦性的湿布将面包输入架擦拭干净或将其浸泡
在 227 毫升(1 杯)氨气和 3.785 升(1 加仑)水的中性
混合溶液中。
3. 通过将两个钢丝辐条插入烤面包机的孔中,重新安装面包
输入架。
清洁底部加热元件反射器
加热柜内底部加热元件反射器有槽,使面包屑能够通过槽孔掉
进碎屑托盘。 长期使用后,面包屑可能堆积在反射器上,而不
掉进托盘。
1. 关掉设备,断开电源线并让设备冷却。
2. 使用硬毛刷将碎屑刷进碎屑托盘。
• 要擦拭反射器,将硬毛刷穿过履带擦拭每一侧。
3. 执行本部分中的“每日清洁”程序。