2-4L41C, 2-4M41(Z), 4L42C, 4M42 Engine design
HATZ
31Manual
Pos. Designation
16 Fuel return line
17 Fuel feed line with fuel prefilter
18 Type plate
19 Silencer
20 Central connector for electrical equipment
21 Battery connections
22 Powerbox
23 Electrical maintenance switch for air filter
Engine 4M42
Standard model
Pos. Designation
1 Oil filling opening and dipstick
2 Side trim panel
3 Intake opening for combustion air
4 Cooling fan belt
5 Cooling fan with installed three phase alternator
6 1/2-inch square socket for turning the engine