hc-cargo 160775 - Page 44

44
Vedpak 98_Version 6_12.2017
160775
(M) Camera Miroir / Ajustement Normal (N)
Pour fonction mirior
-
Tourner la éche sur le M.
Pour fonction normale -
Tourner la éche sur la N.
N
o
. Fiche
1
2
3
4
5
6
7
Description
Audio
Power
Video
GND
NIL
Mirror
NIL
Function of the Audio
Cam A Audio venant de Cam A
Cam B Audio venant de Cam B
Cam C Audio venant de Cam C
Cam R Audio venant de Cam R
Cam A + Cam B Audio venant de Cam A
Cam C+ Cam R Audio venant de Cam R
Cam A+ Cam R Audio venant de Cam R
Cam R+ Cam B Audio venant de Cam R
Cam A + Cam C Audio venant de Cam A
Cam C+ Cam B Audio venant de Cam C
Cam R / Cam AB Audio venant de Cam R
Quad Audio venant de Cam R
AV Audio venant de AV
Cam Out : Signal de sortie du circuit vidéo composite vers un enregistreur, un moniteur ou un autre appareil.
Live Video/Audio Out : Signal de sortie du circuit video/audio de l’écran vers un enregistreur,
un moniteur ou un autre appareil.
16
Vedpak 98UK_Version 5_010909
160775
GB
17
Camera Mirror (M) / Normal (N) adjustment
For mirror function -
Turn arrow to M.
For normal function -
Turn arrow to N.
Camera Harness:
Pin No.
1
2
3
4
5
6
7
Part description
Audio
Power
Video
GND
NIL
Mirror
NIL
Function of the Audio
Cam A Audio from Cam A
Cam B Audio from Cam B
Cam C Audio from Cam C
Cam R Audio from Cam R
Cam A + Cam B Audio from Cam A
Cam C+ Cam R Audio from Cam R
Cam A+ Cam R Audio from Cam R
Cam R+ Cam B Audio from Cam R
Cam A + Cam C Audio from Cam A
Cam C+ Cam B Audio from Cam C
Cam R / Cam AB Audio from Cam R
Quad Audio from Cam R
AV Audio from AV
Cam Out: Composite video loop out signal to recorder, monitor or other device.
Live Video/Audio Out: On screen video/audio signal loop out to recorder, monitor or other device.
Prise caméra: