6 / 42
ILLUSTRATED GUIDE / ILLUSTRIERTER LEITFADEN / OBRAZOVÁ
PŘÍLOHA / OBRAZOVÁ PRÍLOHA / ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE / ÁBRÁS
ÚTMUTATÓ
3
aa
EN DE CS
SK PL HU
O
Battery capacity indicator Batteriekapazitätsanzeige Indikátor stavu nabití akumulátoru
Indikátor stavu nabitia akumulátora
Wskaźnik stanu naładowania
akumulatora
Akkumulátor töltöttségi szintjének
kijelzője
P
MP3 / FM control panel Bedienpanel MP3 / FM Ovládací panel MP3 / FM
Ovládací panel MP3 / FM Panel sterujący MP3/FM MP3 / FM kezelőpanel
Q
Speed limiter knob
Drehhebel der
Maximalgeschwindigkeit (Begrenzer)
Otočné ovládání maximální
rychlosti (omezovač)
Otočné ovládanie maximálnej
rýchlosti (obmedzovač)
Obrotowy kontroler prędkości
maksymalnej (ogranicznik)
A maximális sebesség forgó
szabályzója (sebességhatároló)
R
Left handle of control lever Linker Griff des Steuerhebels Levé madlo ovládací páčky
Ľavé madlo ovládacej páčky Lewy uchwyt dźwigni sterującej A beállító kar baloldali fogantyúja
S
Right handle of control lever Rechter Griff des Steuerhebels Pravé madlo ovládací páčky
Pravé madlo ovládacej páčky Prawy uchwyt dźwigni sterującej A beállító kar jobboldali fogantyúja
T
Horn button Hupentaste Tlačítko houkačky
Tlačidlo húkačky Przycisk klaksonu A duda nyomógombja
U
Turn indicator switch Schalter der Richtungsanzeiger Přepínač směrových světel
Prepínač smerových svetiel Przełącznik kierunkowskazów Az irányjelző kapcsolója
V
Headlight switch Scheinwerferschalter Spínač světlometu
Spínač svetlometu Przełącznik świateł A reflektor kapcsolója
W
Steering column angle adjustment lever
Einstellhebel für den Winkel der Lenksäule
Páka nastavení úhlu sloupku řízení
Páka nastavenia uhla stĺpiku
riadenia
Dźwigni regulacji kąta kolumny
kierownicy
A kormányoszlop dőlésszögének
beállító karja
X
Status indicator Zustandsanzeige Indikátor stavu
Indikátor stavu Wskaźnik stawu Állapot kijelző
bb