Honeywell MS7103 Series User Manual

ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﻙﺮﺒﻧﺰﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻧﻭﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﻼ
ﱢ
ﻐﺸ
ُ
ﻤﻟﺍ3ﻡ/ﻥ
731-00141M—06
   13      MS75
   14     0/2-10
   MS75 MS71  
   15       
4-20    MS75 MS71  
   16     

 
   0/2-10 

    MS75
MS71  
   17     SYLK BUS 
MS3103
1
MA37319
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
V
ﻂﺒﻀﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -90 ﺔﺟﺭﺩ 0
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -0 ﺔﺟﺭﺩ 90
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 2-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-2
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 0-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-0
FWD ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
REV ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
2
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
ﺾ|ﺑﺃ
4
3
1
2
ﺩﺩﺮ#ﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24
ﺔ|ﻧﺎﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
1
2
ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻳﺪﻘﺗ .ﺪ§ﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻠﻋ
.ﻮﻔﻄﻟﺍ ﻟﺇ ﺡﺎ#ﻔﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻢﻜﺤ#ﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ
10 ﻟﺇ 0/2 ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ
1
1
2
3
2
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻳﺪﻘﺗ .ﺪ§ﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻠﻋ
.ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24 ﺭﺪﻘﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ
.ﺍ
ً
ﺮﻓﻮ#ﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻟﺇ ﺡﺎ#ﻔﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
–
+
MA37320
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
V
ﻂﺒﻀﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -90 ﺔﺟﺭﺩ 0
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -0 ﺔﺟﺭﺩ 90
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 2-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-2
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 0-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-0
FWD ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
REV ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
3
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
ﺾ|ﺑﺃ
4
3
1
2
ﺩﺩﺮ#ﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24
ﺔ|ﻧﺎﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ
ﻢﻜﺤ#ﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ
ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ
20 ﻟﺇ 4 ﻦﻣ ﺓﺭﺪﻘﺑ
ﺮﻴﺒﻣﺃ @ﻠﻠﻣ
1
2
ﻟﺇ 490
،ﻡﻭﺃ ﺓﺪﺣﻭ 510
ﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ
ﻁﺍﻭ 1/2
–
+
MA37321
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
V
ﻂﺒﻀﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -90 ﺔﺟﺭﺩ 0
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -0 ﺔﺟﺭﺩ 90
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 2-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-2
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 0-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-0
FWD ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
REV ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
3
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
ﺾ|ﺑﺃ
4
3
1
2
1
2
3
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻳﺪﻘﺗ .ﺪ§ﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻠﻋ
.ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24 ﺭﺪﻘﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ
.ﺍ
ً
ﺮﻓﻮ#ﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻟﺇ ﺡﺎ#ﻔﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺩﺩﺮ#ﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24
ﺔ|ﻧﺎﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ
1
2
–
+
MA37322
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
V
ﻂﺒﻀﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -90 ﺔﺟﺭﺩ 0
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -0 ﺔﺟﺭﺩ 90
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 2-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-2
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 0-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-0
FWD ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
REV ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
3
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
ﺾ|ﺑﺃ
4
3
1
2
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
V
ﻂﺒﻀﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -90 ﺔﺟﺭﺩ 0
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ / ﺔﺟﺭﺩ -0 ﺔﺟﺭﺩ 90
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 2-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-2
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 0-10
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 10-0
FWD ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
REV ،ﻮﻔﻄﻟﺍ
3
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
ﺾ|ﺑﺃ
4
3
1
2
1
2
3
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻳﺪﻘﺗ .ﺪ§ﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻠﻋ
.ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24 ﺭﺪﻘﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ
.ﺍ
ً
ﺮﻓﻮ#ﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻟﺇ ﺡﺎ#ﻔﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺓﺪﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐ#ﻟﺍ
ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻢﻜﺤ#ﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ
10 ﻟﺇ 0/2 ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ
ﺩﺩﺮ#ﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24
ﺔ|ﻧﺎﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
HOT
COM
ﻢﻜﺤ#ﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
S-BUS
S-BUS
ﺔ|ﻧﺎﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
S-BUS
S-BUS
ﺮﻤﺣﺃ
ﺩﻮﺳﺃ
@ﻨﺑ
@ﻨﺑ
ﻞ
ّ
ﻐﺸﻤﻟﺍ
11 ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
12 ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
13 ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
14 ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
15 ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
ﺭﺎﺒ#ﺧﺍ
ﺩﺩﺮ#ﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24
1
2
ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻳﺪﻘﺗ .ﺪ§ﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﻠﻋ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ
.ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎ|ﺗ ﺖﻟﻮﻓ 24 ﺭﺪﻘﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ
3

Honeywell MS7103 Series Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	MS7103 Series
Category	Controller
Language	English